頓椅頓桌
- tǹg-í-tǹg-toh
釋義
-
熟語 用力捶桌子、椅子,表示強烈的抗議、反對。
第1項釋義的用例:
-
你閣按怎不滿,嘛毋免走對我遮來頓椅頓桌。
Lí koh án-tsuánn put-buán, mā m̄-bián tsáu tuì guá tsia lâi tǹg-í-tǹg-toh.(你再怎麼不滿,也不用跑到我這裡來拍桌椅抗議。)
-
你閣按怎不滿,嘛毋免走對我遮來頓椅頓桌。
近義
- 搭椅搭桌 tah-í-tah-toh
- 摔椅摔桌