|
1
|
肉圓
|
bah-uân
|
一種臺灣地方小吃。以番薯粉做皮，內包肉或蝦、筍等餡料的食品，常見有蒸及炸兩種不同煮食方式。而「肉丸仔」(bah-uân-á) 是指用肉漿做的丸子。
|
|
2
|
肉丸仔
|
bah-uân-á
|
泛指所有用獸肉做成的丸子。
|
|
3
|
議員
|
gī-uân
|
代議政治的國家，由人民選出代表行使政權的人。
|
|
4
|
業務員
|
gia̍p-bū-uân
|
在公司裡負責銷售事務的人員。
|
|
5
|
魚丸
|
hî-uân/hû-uân
|
用魚肉加工製作的食品，外型呈球狀。
|
|
6
|
好
|
白
hó
|
表示贊成或許可。
美、善、佳等與「壞」相對的正面形容。
表示程度上容易、效果佳。
優點、好處。
表示完成、結束。
表示應該、可以去做某事。
感情和睦。
|
|
7
|
演員
|
ián-uân
|
從事表演工作的人員。
|
|
8
|
藥丸
|
io̍h-uân
|
製成圓粒形的成藥。
|
|
9
|
人員
|
jîn-uân/lîn-uân
|
擔任某種職務的人。
人數。
|
|
10
|
教員
|
kàu-uân
|
擔任教學工作的人員。
|
|
11
|
客滿
|
kheh-buán
|
客滿。
|
|
12
|
科員
|
kho-uân
|
以科為單位，底下的職員。
|
|
13
|
貢丸
|
kòng-uân
|
一種食品。把整條的豬肉捶打成肉泥，加入鹽、味精等調味料後做成丸狀。一般做湯料。
|
|
14
|
官員
|
kuann-uân
|
官吏。具有一定職等的政府工作人員。
|
|
15
|
飯丸
|
pn̄g-uân
|
飯糰。將糯米飯作成糰狀，內包油條、肉鬆、蘿蔔乾或糖、花生粉等的餐點。
|
|
16
|
團圓
|
thuân-înn
|
親人團聚在一起。
|
|
17
|
店員
|
tiàm-uân
|
伙計、夥計。商店所雇請的員工，負責招呼客人、進行交易。
|
|
18
|
動員
|
tōng-uân
|
為適應國防軍事的需要，將國家的人力、物力、財力等資源組織起來以支援軍事需求，並由平時狀態轉為戰時狀態，使國力能作最有效發揮的作為。
發動人群參加某項活動。
|
|
19
|
臭礬
|
tshàu-huân
|
樟腦。自樟科植物樟樹的枝幹及根中提取精製所得的酮類白色結晶。
|
|
20
|
臭藥丸仔
|
tshàu-io̍h-uân-á
|
正露丸。原名征露丸，是日本征伐露西亞(俄羅斯)時，發給士兵食用，來治療水土不服、肚子痛的強效藥丸，副作用很大。因為味道又怪又臭，因此得名。
|
|
21
|
臭丸
|
tshàu-uân
|
樟腦丸。用樟腦製成的小球。方便攜帶，可以殺蟲、避臭氣。
|
|
22
|
職員
|
tsit-uân
|
通稱公司團體裡的辦事人員。
|
|
23
|
船員
|
tsûn-uân
|
船上除船長以外的所有工作人員。
|
|
24
|
隊員
|
tuī-uân
|
隊中的每一個人員。
|
|
25
|
丸仔
|
uân-á
|
丸子。團狀、丸狀的東西或食品。
|
|
26
|
圓滿
|
uân-buán
|
形容事務完滿而沒有缺憾。
|
|
27
|
完婚
|
uân-hun
|
完成終身大事。
|
|
28
|
完工
|
uân-kang
|
竣工。工事完畢。
|
|
29
|
完結
|
uân-kiat
|
完了、結束。
|
|
30
|
完結篇
|
uân-kiat-phinn
|
小說或者影視、戲劇的最後一篇或一集。
|
|
31
|
圓栱門
|
uân-kong-mn̂g
|
傳統建築中具有裝飾作用的圓形門，多無門板，僅是牆面有一個極大的圓形缺口可供通過。
|
|
32
|
完成
|
uân-sîng
|
做好、做成。
|
|
33
|
完全
|
uân-tsuân
|
完整齊全，一點也不差。
全然。
|
|
34
|
委員
|
uí-uân
|
政治機關或團體中，接受法定委託、擔任特定事務的人員。
|
|
35
|
隱痀橋
|
ún-ku-kiô
|
拱橋。
|
|
36
|
學員
|
ha̍k-uân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
37
|
行員
|
hâng-uân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
38
|
園區
|
hn̂g-khu
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
39
|
會員
|
huē-uân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
40
|
教職員
|
kàu-tsit-uân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
41
|
警員
|
kíng-uân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
42
|
球員
|
kiû-uân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
43
|
閣員
|
koh-uân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
44
|
公務員
|
kong-bū-uân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
45
|
派員
|
phài-uân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
46
|
社員
|
siā-uân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
47
|
成員
|
sîng-uân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
48
|
團員
|
thuân-uân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
49
|
特派員
|
ti̍k-phài-uân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
50
|
黨員
|
tóng-uân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
51
|
裁員
|
tshâi-uân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
52
|
專員
|
tsuan-uân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
53
|
完美
|
uân-bí
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
54
|
園藝
|
uân-gē
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
55
|
員外
|
uân-guē
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
56
|
園遊會
|
uân-iû-huē
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
57
|
員工
|
uân-kang
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
58
|
員警
|
uân-kíng
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
59
|
完備
|
uân-pī
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
60
|
完善
|
uân-siān
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
61
|
園地
|
uân-tē/uân-tuē
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
62
|
完整
|
uân-tsíng
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
63
|
委員會
|
uí-uân-huē
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
64
|
國立臺灣藝術教育館
|
Kok-li̍p Tâi-uân Gē-su̍t Kàu-io̍k-kuán
|
臺北(附錄－地名－文教處所)
|
|
65
|
國立臺灣科學教育院
|
Kok-li̍p Tâi-uân Kho-ha̍k Kàu-io̍k-īnn
|
臺北(附錄－地名－文教處所)
|
|
66
|
國立臺灣博物館
|
Kok-li̍p Tâi-uân Phok-bu̍t-kuán
|
臺北(附錄－地名－文教處所)
|
|
67
|
琉園水晶博物館
|
Liû-uân Tsuí-tsinn Phok-bu̍t-kuán
|
臺北(附錄－地名－文教處所)
|
|
68
|
西子灣
|
Se-á-uân
|
高雄捷運橘線站名
|
|
69
|
順益臺灣原住民博物館
|
Sūn-ik Tâi-uân Guân-tsū-bîn Phok-bu̍t-kuán
|
臺北(附錄－地名－文教處所)
|
|
70
|
臺灣民俗北投文物館
|
Tâi-uân Bîn-sio̍k Pak-tâu Bûn-bu̍t-kuán
|
臺北(附錄－地名－文教處所)
|
|
71
|
臺灣林業陳列館
|
Tâi-uân Lîm-gia̍p Tîn-lia̍t-kuán
|
臺北(附錄－地名－文教處所)
|
|
72
|
員林
|
Uân-lîm
|
火車線站名
|
|
73
|
員林市
|
Uân-lîm-tshī
|
彰化縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
|
|
74
|
細空毋補，大空叫苦。
|
Sè khang m̄ póo, tuā khang kiò-khóo.
|
破洞還小的時候不及時縫補，等破洞大到無法挽救時才在哀號。
勸人若發現小問題，應及時修正，不要等事情變大了才來後悔莫及。
|
|
75
|
臺灣錢，淹跤目。
|
Tâi-uân tsînn, im kha-ba̍k.
|
臺灣地上的錢多到蓋住腳踝。比喻臺灣遍地錢財、容易謀生。
|