用臺灣台語查詞目

完全符合 「tshin」 有1筆

序號 1
詞目 親
音讀 文 tshin
華語釋義 有血親關係的。 親戚。 親近、親密。 親自。 婚事。 父母。
序號 詞目 音讀 華語釋義
1 親 文 tshin 有血親關係的。 親戚。 親近、親密。 親自。 婚事。 父母。

部份符合 「tshin」 有74筆，第1頁

序號 1
詞目 母親
音讀 bú-tshin
華語釋義 媽媽。稱謂。子女對媽媽的稱呼，或提到媽媽的表述。
序號 2
詞目 外人
音讀 guā-lâng
華語釋義 沒有親屬關係的人。 外面的人，範圍以外的人。
序號 3
詞目 鄉親
音讀 hiong-tshin
華語釋義 稱呼同鄉里的人。
序號 4
詞目 養的
音讀 ióng--ê
華語釋義 對養父母的泛稱。 對養子女的泛稱。
序號 5
詞目 結親
音讀 kiat-tshin
華語釋義 締結婚約，成為親戚關係。
序號 6
詞目 近親
音讀 kīn-tshin/kūn-tshin
華語釋義 血緣較近的親屬。
序號 7
詞目 公親
音讀 kong-tshin
華語釋義 中人。調解、勸和的人。
序號 8
詞目 講親情
音讀 kóng-tshin-tsiânn
華語釋義 說親、說媒。為人說合婚姻。
序號 9
詞目 姑姨舅妗
音讀 koo-î-kū-kīm
華語釋義 姑姑、阿姨、舅舅與舅媽，泛指父親的姐妹及母親的兄弟姊妹構成的親戚。 借指親戚們負面的事情。
序號 10
詞目 若親像
音讀 ná-tshin-tshiūnn
華語釋義 彷彿、好像。
序號 11
詞目 抱的
音讀 phō--ê
華語釋義 養子女。抱養的子女，不是親生的子女。
序號 12
詞目 表親
音讀 piáu-tshin
華語釋義 指姑媽、舅媽、姨媽方面的親戚。
序號 13
詞目 本人
音讀 pún-lâng
華語釋義 稱自己。 指當事人。
序號 14
詞目 成親
音讀 sîng-tshin
華語釋義 結婚、成婚。男女嫁娶，成為夫婦。
序號 15
詞目 相仝
音讀 sio-kāng
華語釋義 相同。
序號 16
詞目 相親
音讀 siòng-tshin
華語釋義 男女雙方以結婚為前提，經人介紹後，約定日期的初次正式見面。
序號 17
詞目 探親
音讀 thàm-tshin
華語釋義 拜訪親戚。
序號 18
詞目 退婚
音讀 thè-hun
華語釋義 解除婚約。
序號 19
詞目 提親
音讀 thê-tshin
華語釋義 提起婚嫁之事。今多指男方至女方家中表示欲婚娶而請求同意。
序號 20
詞目 訂婚
音讀 tīng-hun
華語釋義 文定。男女雙方在結婚前締定婚約的儀式。原應寫為「定婚」，今從華語寫法寫為「訂婚」。
序號 詞目 音讀 華語釋義
1 母親 bú-tshin 媽媽。稱謂。子女對媽媽的稱呼，或提到媽媽的表述。
2 外人 guā-lâng 沒有親屬關係的人。 外面的人，範圍以外的人。
3 鄉親 hiong-tshin 稱呼同鄉里的人。
4 養的 ióng--ê 對養父母的泛稱。 對養子女的泛稱。
5 結親 kiat-tshin 締結婚約，成為親戚關係。
6 近親 kīn-tshin/kūn-tshin 血緣較近的親屬。
7 公親 kong-tshin 中人。調解、勸和的人。
8 講親情 kóng-tshin-tsiânn 說親、說媒。為人說合婚姻。
9 姑姨舅妗 koo-î-kū-kīm 姑姑、阿姨、舅舅與舅媽，泛指父親的姐妹及母親的兄弟姊妹構成的親戚。 借指親戚們負面的事情。
10 若親像 ná-tshin-tshiūnn 彷彿、好像。
11 抱的 phō--ê 養子女。抱養的子女，不是親生的子女。
12 表親 piáu-tshin 指姑媽、舅媽、姨媽方面的親戚。
13 本人 pún-lâng 稱自己。 指當事人。
14 成親 sîng-tshin 結婚、成婚。男女嫁娶，成為夫婦。
15 相仝 sio-kāng 相同。
16 相親 siòng-tshin 男女雙方以結婚為前提，經人介紹後，約定日期的初次正式見面。
17 探親 thàm-tshin 拜訪親戚。
18 退婚 thè-hun 解除婚約。
19 提親 thê-tshin 提起婚嫁之事。今多指男方至女方家中表示欲婚娶而請求同意。
20 訂婚 tīng-hun 文定。男女雙方在結婚前締定婚約的儀式。原應寫為「定婚」，今從華語寫法寫為「訂婚」。