用臺灣台語查詞目

完全符合 「ta̍t」 有3筆

序號 1
詞目 值
音讀 白 ta̍t
華語釋義 價值。 比得過、比得上。 東西價格相當於。 有意義。
序號 2
詞目 笛
音讀 白 ta̍t
華語釋義 （單字不成詞者 ，無義項）
序號 3
詞目 達
音讀 ta̍t
華語釋義 （單字不成詞者 ，無義項）
序號 詞目 音讀 華語釋義
1 值 白 ta̍t 價值。 比得過、比得上。 東西價格相當於。 有意義。
2 笛 白 ta̍t （單字不成詞者 ，無義項）
3 達 ta̍t （單字不成詞者 ，無義項）

部份符合 「ta̍t」 有25筆

序號 1
詞目 阿里不達
音讀 a-lí-put-ta̍t
華語釋義 不三不四。沒什麼價值、沒什麼水準。
序號 2
詞目 噯仔
音讀 ài-á
華語釋義 嗩吶。樂器名，一種吹奏樂器。以木管為身，由細漸粗，上開八孔。木管上端為一細銅管，前端可套以葦製哨子，木管末端套接一個喇叭形的銅管。音色高亢宏亮。
序號 3
詞目 發達
音讀 huat-ta̍t
華語釋義 指人發跡顯達或事物興盛進步。
序號 4
詞目 價值
音讀 kè-ta̍t
華語釋義 物品的價值或評斷事物標準的程度。
序號 5
詞目 毋值
音讀 m̄-ta̍t
華語釋義 不值得。 不如、比不上。
序號 6
詞目 烏笛仔
音讀 oo-ta̍t-á
華語釋義 單簧管、豎笛。一種直吹的木管樂器，長約二英尺。藉由吹奏者所吹的氣和下脣的適當壓力，使固定於吹口上的簧片產生振動而發聲。
序號 7
詞目 四通八達
音讀 sù-thong-pat-ta̍t
華語釋義 道路交接互通，形容交通便利的樣子。
序號 8
詞目 值得
音讀 ta̍t-tit
華語釋義 所付出的代價和所得到的回報相當。
序號 9
詞目 值錢
音讀 ta̍t-tsînn
華語釋義 有價值。
序號 10
詞目 雷達
音讀 luî-ta̍t
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 11
詞目 表達
音讀 piáu-ta̍t
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 12
詞目 達到
音讀 ta̍t-kàu
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 13
詞目 達成
音讀 ta̍t-sîng
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 14
詞目 傳達
音讀 thuân-ta̍t
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 15
詞目 轉達
音讀 tsuán-ta̍t
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 16
詞目 達仁鄉
音讀 Ta̍t-jîn-hiong
華語釋義 臺東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
序號 17
詞目 𠢕算，毋值拄搪。
音讀 Gâu sǹg, m̄-ta̍t tú-tn̄g.
華語釋義 再怎麼善於算計，也比不上好的機運。比喻機關算盡，還不如碰上一次良機。
序號 18
詞目 嚴官府出厚賊；嚴爸母出阿里不達。
音讀 Giâm kuann-hú tshut kāu tsha̍t; giâm pē-bú tshut a-lí-put-ta̍t.
華語釋義 過於嚴苛的官府，小偷反而更加猖狂；父母管教過嚴，小孩越是不成材。喻適當的律法及教育更為重要。
序號 19
詞目 好額毋值著會食，好命毋值著勇健。
音讀 Hó-gia̍h m̄-ta̍t-tio̍h ē tsia̍h, hó-miā m̄-ta̍t-tio̍h ióng-kiānn.
華語釋義 富有不如能享口福，命好不如身體健康。說明有食欲、身體健康比起財富或運勢都還更重要。
序號 20
詞目 人飼人，一支骨；天飼人，肥朒朒。
音讀 Lâng tshī lâng, tsi̍t ki kut; thinn tshī lâng, puî-tsut-tsut.
華語釋義 人養人，瘦巴巴；天養人，胖嘟嘟。意即成事在天，有上天的庇蔭，人才有好日子可以過；如果風不調雨不順，光是靠人的努力，成效也不彰。
序號 21
詞目 死皇帝毋值得活乞食。
音讀 Sí hông-tè m̄-ta̍t-tit ua̍h khit-tsia̍h.
華語釋義 去世的皇帝，比不上還活著的乞丐。勉勵人要珍惜生命，窮苦活著總比富貴死去還要強。
序號 22
詞目 豬岫毋值狗岫穩。
音讀 Ti-siū m̄-ta̍t káu-siū ún.
華語釋義 豬舍不如狗窩安穩。意即金窩銀窩不如自己的狗窩。
序號 23
詞目 千算萬算，毋值天一劃。
音讀 Tshian sǹg bān sǹg, m̄-ta̍t thinn tsi̍t ue̍h.
華語釋義 形容人百般算計仍敵不過老天爺的輕輕一筆，把之前的努力都一筆勾銷。說明人再如何汲汲營營算計，遇見天災或意外，還是不敵自然的力量。也指人的經營算計不敵命運的捉弄。
序號 24
詞目 千途萬途，毋值得翻田塗。
音讀 Tshian tôo bān tôo, m̄ ta̍t-tit huan tshân thôo.
華語釋義 相較於各行各業，耕田才是最務實的行業。反映早期重農輕商的思想。
序號 25
詞目 一千賒毋值八百現。
音讀 Tsi̍t-tshing sia m̄-ta̍t peh-pah hiān.
華語釋義 一千元的賒帳不如八百元的現金。意即與其讓人賒帳，不如賣得便宜一點直接取得現金來得實際。
序號 詞目 音讀 華語釋義
1 阿里不達 a-lí-put-ta̍t 不三不四。沒什麼價值、沒什麼水準。
2 噯仔 ài-á 嗩吶。樂器名，一種吹奏樂器。以木管為身，由細漸粗，上開八孔。木管上端為一細銅管，前端可套以葦製哨子，木管末端套接一個喇叭形的銅管。音色高亢宏亮。
3 發達 huat-ta̍t 指人發跡顯達或事物興盛進步。
4 價值 kè-ta̍t 物品的價值或評斷事物標準的程度。
5 毋值 m̄-ta̍t 不值得。 不如、比不上。
6 烏笛仔 oo-ta̍t-á 單簧管、豎笛。一種直吹的木管樂器，長約二英尺。藉由吹奏者所吹的氣和下脣的適當壓力，使固定於吹口上的簧片產生振動而發聲。
7 四通八達 sù-thong-pat-ta̍t 道路交接互通，形容交通便利的樣子。
8 值得 ta̍t-tit 所付出的代價和所得到的回報相當。
9 值錢 ta̍t-tsînn 有價值。
10 雷達 luî-ta̍t （臺華共同詞 ，無義項）
11 表達 piáu-ta̍t （臺華共同詞 ，無義項）
12 達到 ta̍t-kàu （臺華共同詞 ，無義項）
13 達成 ta̍t-sîng （臺華共同詞 ，無義項）
14 傳達 thuân-ta̍t （臺華共同詞 ，無義項）
15 轉達 tsuán-ta̍t （臺華共同詞 ，無義項）
16 達仁鄉 Ta̍t-jîn-hiong 臺東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
17 𠢕算，毋值拄搪。 Gâu sǹg, m̄-ta̍t tú-tn̄g. 再怎麼善於算計，也比不上好的機運。比喻機關算盡，還不如碰上一次良機。
18 嚴官府出厚賊；嚴爸母出阿里不達。 Giâm kuann-hú tshut kāu tsha̍t; giâm pē-bú tshut a-lí-put-ta̍t. 過於嚴苛的官府，小偷反而更加猖狂；父母管教過嚴，小孩越是不成材。喻適當的律法及教育更為重要。
19 好額毋值著會食，好命毋值著勇健。 Hó-gia̍h m̄-ta̍t-tio̍h ē tsia̍h, hó-miā m̄-ta̍t-tio̍h ióng-kiānn. 富有不如能享口福，命好不如身體健康。說明有食欲、身體健康比起財富或運勢都還更重要。
20 人飼人，一支骨；天飼人，肥朒朒。 Lâng tshī lâng, tsi̍t ki kut; thinn tshī lâng, puî-tsut-tsut. 人養人，瘦巴巴；天養人，胖嘟嘟。意即成事在天，有上天的庇蔭，人才有好日子可以過；如果風不調雨不順，光是靠人的努力，成效也不彰。
21 死皇帝毋值得活乞食。 Sí hông-tè m̄-ta̍t-tit ua̍h khit-tsia̍h. 去世的皇帝，比不上還活著的乞丐。勉勵人要珍惜生命，窮苦活著總比富貴死去還要強。
22 豬岫毋值狗岫穩。 Ti-siū m̄-ta̍t káu-siū ún. 豬舍不如狗窩安穩。意即金窩銀窩不如自己的狗窩。
23 千算萬算，毋值天一劃。 Tshian sǹg bān sǹg, m̄-ta̍t thinn tsi̍t ue̍h. 形容人百般算計仍敵不過老天爺的輕輕一筆，把之前的努力都一筆勾銷。說明人再如何汲汲營營算計，遇見天災或意外，還是不敵自然的力量。也指人的經營算計不敵命運的捉弄。
24 千途萬途，毋值得翻田塗。 Tshian tôo bān tôo, m̄ ta̍t-tit huan tshân thôo. 相較於各行各業，耕田才是最務實的行業。反映早期重農輕商的思想。
25 一千賒毋值八百現。 Tsi̍t-tshing sia m̄-ta̍t peh-pah hiān. 一千元的賒帳不如八百元的現金。意即與其讓人賒帳，不如賣得便宜一點直接取得現金來得實際。