用臺灣台語查詞目
完全符合 「siang-thâu」 有1筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 雙頭 |
| 音讀 | siang-thâu |
| 華語釋義 | 兩頭、兩端。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 雙頭 | siang-thâu | 兩頭、兩端。 |
部份符合 「siang-thâu」 有3筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 甘蔗無雙頭甜。 |
| 音讀 | Kam-tsià bô siang-thâu tinn. |
| 華語釋義 | 甘蔗沒有頭尾都是甜的。比喻世事無法兩全其美，凡事有利就有弊，人不可能佔盡所有好處。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 一肩擔雞，雙頭啼。 |
| 音讀 | Tsi̍t king tann ke, siang-thâu thî. |
| 華語釋義 | 昔日有雞販，喪偶後靠著挑擔子出外賣雞維生。一頭挑雞，雞啼叫，一頭挑兒女，兒女也啼哭。形容一個人又要賺錢養家，又要照顧年幼孩子的困境，或是一個人上有父母要奉養，下有孩子要培育，蠟燭兩頭燒的困苦。「雞」諧音「家」。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 一喙掛雙舌。 |
| 音讀 | Tsi̍t tshuì kuà siang tsi̍h. |
| 華語釋義 | 一張嘴長兩個舌頭。比喻人口齒伶俐且多話；也指人信口開河，言而無信。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 甘蔗無雙頭甜。 | Kam-tsià bô siang-thâu tinn. | 甘蔗沒有頭尾都是甜的。比喻世事無法兩全其美，凡事有利就有弊，人不可能佔盡所有好處。 |
| 2 | 一肩擔雞，雙頭啼。 | Tsi̍t king tann ke, siang-thâu thî. | 昔日有雞販，喪偶後靠著挑擔子出外賣雞維生。一頭挑雞，雞啼叫，一頭挑兒女，兒女也啼哭。形容一個人又要賺錢養家，又要照顧年幼孩子的困境，或是一個人上有父母要奉養，下有孩子要培育，蠟燭兩頭燒的困苦。「雞」諧音「家」。 |
| 3 | 一喙掛雙舌。 | Tsi̍t tshuì kuà siang tsi̍h. | 一張嘴長兩個舌頭。比喻人口齒伶俐且多話；也指人信口開河，言而無信。 |