用臺灣台語查詞目
完全符合 「mā」 有3筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 嘛替 |
| 音讀 | mā |
| 華語釋義 | 也 。 都。 表示不滿或不耐煩的語氣。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 罵 |
| 音讀 | 文 mā |
| 華語釋義 | 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 罵 |
| 音讀 | 白 mē/mā |
| 華語釋義 | 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 嘛替 | mā | 也 。 都。 表示不滿或不耐煩的語氣。 |
| 2 | 罵 | 文 mā | 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。 |
| 3 | 罵 | 白 mē/mā | 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。 |
部份符合 「mā」 有14筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 詈 |
| 音讀 | lé/lué |
| 華語釋義 | 咒罵。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 嘛欲 |
| 音讀 | mā beh/mā bueh |
| 華語釋義 | 也要。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 嘛是 |
| 音讀 | mā sī |
| 華語釋義 | 也是。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 相罵 |
| 音讀 | sio-mē/sio-mā |
| 華語釋義 | 互相爭吵、辱罵、吵架。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 相罵本 |
| 音讀 | sio-mē-pún |
| 華語釋義 | 吵架、爭辯時可以用來駁倒對方的話。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 咒罵 |
| 音讀 | tsiù-mē/tsiù-mā |
| 華語釋義 | 詛咒、謾罵。用惡毒的話斥責他人。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 冤家量債 |
| 音讀 | uan-ke-niû-tsè |
| 華語釋義 | 吵架。像冤家一樣爭吵不停。 |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 無魚，蝦嘛好。 |
| 音讀 | Bô hî, hê mā hó. |
| 華語釋義 | 捉不到魚，捉到蝦子也好。比喻退而求其次，聊勝於無。 |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 戇的也有一項會。 |
| 音讀 | Gōng--ê iā ū tsi̍t hāng ē. |
| 華語釋義 | 笨的人也有一項他會的才能。比喻天生我才必有用。 |
| 序號 | 10 |
|---|---|
| 詞目 | 戲館邊的豬母，袂歕簫嘛會拍拍。 |
| 音讀 | Hì-kuán pinn ê ti-bó, bē pûn siau mā ē phah-phik. |
| 華語釋義 | 戲館邊的母豬，戲聽多了，不會吹簫，也會打拍子。比喻常見無難事；或指人易受周圍環境影響。 |
| 序號 | 11 |
|---|---|
| 詞目 | 過橋較濟你行路，食鹽較濟你食米。 |
| 音讀 | Kuè kiô khah tsē lí kiânn-lōo, tsia̍h iâm khah tsē lí tsia̍h bí. |
| 華語釋義 | 走過的橋比你走過的路還多，吃過的鹽比你吃過的米還多。年長者常以此來自誇經驗豐富，倚老賣老。 |
| 序號 | 12 |
|---|---|
| 詞目 | 毛毛仔雨落久，塗嘛會澹。 |
| 音讀 | Mn̂g-mn̂g-á hōo lo̍h-kú, thôo mā ē tâm. |
| 華語釋義 | 濛濛細雨下久了，土地也會潮濕。比喻積少成多；或指做事只要能持之以恆、堅持到底，猶如滴水穿石，再大的困難都能克服。 |
| 序號 | 13 |
|---|---|
| 詞目 | 臭頭仔嘛會做皇帝，做總統你嘛有機會。 |
| 音讀 | Tshàu-thâu-á mā ē tsò hông-tè, tsò tsóng-thóng lí mā ū ki-huē. |
| 華語釋義 | 瘌痢頭也能當皇帝，當總統你也有機會。英雄不怕出身低，只要肯奮鬥，都可能有出頭天的機會。 |
| 序號 | 14 |
|---|---|
| 詞目 | 錢四跤，人兩跤。 |
| 音讀 | Tsînn sì kha, lâng nn̄g kha. |
| 華語釋義 | 錢有四條腿，人只有兩條腿。以錢的腿比人腿多，跑得比人快，來比喻賺錢的辛苦與不易。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 詈 | lé/lué | 咒罵。 |
| 2 | 嘛欲 | mā beh/mā bueh | 也要。 |
| 3 | 嘛是 | mā sī | 也是。 |
| 4 | 相罵 | sio-mē/sio-mā | 互相爭吵、辱罵、吵架。 |
| 5 | 相罵本 | sio-mē-pún | 吵架、爭辯時可以用來駁倒對方的話。 |
| 6 | 咒罵 | tsiù-mē/tsiù-mā | 詛咒、謾罵。用惡毒的話斥責他人。 |
| 7 | 冤家量債 | uan-ke-niû-tsè | 吵架。像冤家一樣爭吵不停。 |
| 8 | 無魚，蝦嘛好。 | Bô hî, hê mā hó. | 捉不到魚，捉到蝦子也好。比喻退而求其次，聊勝於無。 |
| 9 | 戇的也有一項會。 | Gōng--ê iā ū tsi̍t hāng ē. | 笨的人也有一項他會的才能。比喻天生我才必有用。 |
| 10 | 戲館邊的豬母，袂歕簫嘛會拍拍。 | Hì-kuán pinn ê ti-bó, bē pûn siau mā ē phah-phik. | 戲館邊的母豬，戲聽多了，不會吹簫，也會打拍子。比喻常見無難事；或指人易受周圍環境影響。 |
| 11 | 過橋較濟你行路，食鹽較濟你食米。 | Kuè kiô khah tsē lí kiânn-lōo, tsia̍h iâm khah tsē lí tsia̍h bí. | 走過的橋比你走過的路還多，吃過的鹽比你吃過的米還多。年長者常以此來自誇經驗豐富，倚老賣老。 |
| 12 | 毛毛仔雨落久，塗嘛會澹。 | Mn̂g-mn̂g-á hōo lo̍h-kú, thôo mā ē tâm. | 濛濛細雨下久了，土地也會潮濕。比喻積少成多；或指做事只要能持之以恆、堅持到底，猶如滴水穿石，再大的困難都能克服。 |
| 13 | 臭頭仔嘛會做皇帝，做總統你嘛有機會。 | Tshàu-thâu-á mā ē tsò hông-tè, tsò tsóng-thóng lí mā ū ki-huē. | 瘌痢頭也能當皇帝，當總統你也有機會。英雄不怕出身低，只要肯奮鬥，都可能有出頭天的機會。 |
| 14 | 錢四跤，人兩跤。 | Tsînn sì kha, lâng nn̄g kha. | 錢有四條腿，人只有兩條腿。以錢的腿比人腿多，跑得比人快，來比喻賺錢的辛苦與不易。 |