用臺灣台語查詞目
完全符合 「kiánn-sài」 有1筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 囝婿 |
| 音讀 | kiánn-sài |
| 華語釋義 | 女婿。稱謂。女兒的丈夫。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 囝婿 | kiánn-sài | 女婿。稱謂。女兒的丈夫。 |
部份符合 「kiánn-sài」 有4筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 伴娶 |
| 音讀 | phuānn-tshuā |
| 華語釋義 | 伴郎。指婚禮中陪伴新郎迎娶的男子。 陪同新郎去迎娶新娘。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 招囝婿 |
| 音讀 | tsio-kiánn-sài |
| 華語釋義 | 招女婿。為女兒招贅或招人為婿。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 囝婿是半子。 |
| 音讀 | Kiánn-sài sī puàn-tsú. |
| 華語釋義 | 女婿是半個兒子。女兒出嫁，娘家這邊有了女婿，雖然不是自家的男丁，但也將之視如己出，等同於半個兒子。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 惜花連盆，疼囝連孫。 |
| 音讀 | Sioh hue liân phûn, thiànn kiánn liân sun. |
| 華語釋義 | 愛惜花朵亦會連帶珍惜花盆；疼愛子女，也會連同孫輩一起疼惜。意指疼愛一個人時，也會連帶關愛與其相關的人事物。比喻愛屋及烏。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 伴娶 | phuānn-tshuā | 伴郎。指婚禮中陪伴新郎迎娶的男子。 陪同新郎去迎娶新娘。 |
| 2 | 招囝婿 | tsio-kiánn-sài | 招女婿。為女兒招贅或招人為婿。 |
| 3 | 囝婿是半子。 | Kiánn-sài sī puàn-tsú. | 女婿是半個兒子。女兒出嫁，娘家這邊有了女婿，雖然不是自家的男丁，但也將之視如己出，等同於半個兒子。 |
| 4 | 惜花連盆，疼囝連孫。 | Sioh hue liân phûn, thiànn kiánn liân sun. | 愛惜花朵亦會連帶珍惜花盆；疼愛子女，也會連同孫輩一起疼惜。意指疼愛一個人時，也會連帶關愛與其相關的人事物。比喻愛屋及烏。 |