用臺灣台語查詞目
完全符合 「綴」 有2筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 綴 |
| 音讀 | tuè/tè |
| 華語釋義 | 跟、隨。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 綴 |
| 音讀 | tuat |
| 華語釋義 | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 綴 | tuè/tè | 跟、隨。 |
| 2 | 綴 | tuat | （單字不成詞者 ，無義項） |
部份符合 「綴」 有14筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 攑香綴拜 |
| 音讀 | gia̍h-hiunn-tuè-pài/gia̍h-hiunn-tè-pài |
| 華語釋義 | 無主見的人盲目跟隨他人行事。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 跟 |
| 音讀 | kin/kun |
| 華語釋義 | 跟隨、隨行。 在旁邊盯著、注意著。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 跟綴 |
| 音讀 | kin-tuè/kun-tè |
| 華語釋義 | 跟隨。 跟班、隨從人員。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 陪綴 |
| 音讀 | puê-tuè/puê-tè |
| 華語釋義 | 人與人之間的交往酬酢，如婚喪、遷居等時的相互贈禮。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 纏綴 |
| 音讀 | tînn-tuè/tînn-tè |
| 華語釋義 | 服侍、照料。 人與人之間的交際往來。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 綴會仔 |
| 音讀 | tuè-huē-á/tè-hē-á |
| 華語釋義 | 跟會。參加民間的互助會。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 綴轎後的 |
| 音讀 | tuè-kiō-āu--ê/tè-kiō-āu--ê |
| 華語釋義 | 拖油瓶。再嫁婦女帶到後夫家的子女。 |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 綴人走 |
| 音讀 | tuè-lâng-tsáu/tè-lâng-tsáu |
| 華語釋義 | 私奔。通常指女子未經家長同意即私自歸屬所愛的人，或相偕遠走。 |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 綴路 |
| 音讀 | tuè-lōo/tè-lōo |
| 華語釋義 | 跟屁股。緊跟在後面。 |
| 序號 | 10 |
|---|---|
| 詞目 | 綴手 |
| 音讀 | tuè-tshiú/tè-tshiú |
| 華語釋義 | 順手、隨手。 |
| 序號 | 11 |
|---|---|
| 詞目 | 綴前綴後 |
| 音讀 | tuè-tsîng-tuè-āu/tè-tsîng-tè-āu |
| 華語釋義 | 跟前跟後。 |
| 序號 | 12 |
|---|---|
| 詞目 | 閹雞趁鳳飛。 |
| 音讀 | Iam-ke thàn hōng pue. |
| 華語釋義 | 去勢的公雞因體型較為肥大，拙於飛行，卻想模仿鳳凰飛翔。比喻如同東施效顰一樣想模仿別人。 |
| 序號 | 13 |
|---|---|
| 詞目 | 嫁雞綴雞飛，嫁狗綴狗走。 |
| 音讀 | Kè ke tuè ke pue, kè káu tuè káu tsáu. |
| 華語釋義 | 嫁雞隨雞，嫁狗隨狗。說明傳統社會要求女子結婚之後，不論丈夫是什麼樣的人，都要終身跟隨，從一而終。 |
| 序號 | 14 |
|---|---|
| 詞目 | 西瓜倚大爿。 |
| 音讀 | Si-kue uá tuā pîng. |
| 華語釋義 | 西瓜哪邊比較大就靠向那邊。意指人看哪一邊得勢，就向那邊，形容人趨炎附勢。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 攑香綴拜 | gia̍h-hiunn-tuè-pài/gia̍h-hiunn-tè-pài | 無主見的人盲目跟隨他人行事。 |
| 2 | 跟 | kin/kun | 跟隨、隨行。 在旁邊盯著、注意著。 |
| 3 | 跟綴 | kin-tuè/kun-tè | 跟隨。 跟班、隨從人員。 |
| 4 | 陪綴 | puê-tuè/puê-tè | 人與人之間的交往酬酢，如婚喪、遷居等時的相互贈禮。 |
| 5 | 纏綴 | tînn-tuè/tînn-tè | 服侍、照料。 人與人之間的交際往來。 |
| 6 | 綴會仔 | tuè-huē-á/tè-hē-á | 跟會。參加民間的互助會。 |
| 7 | 綴轎後的 | tuè-kiō-āu--ê/tè-kiō-āu--ê | 拖油瓶。再嫁婦女帶到後夫家的子女。 |
| 8 | 綴人走 | tuè-lâng-tsáu/tè-lâng-tsáu | 私奔。通常指女子未經家長同意即私自歸屬所愛的人，或相偕遠走。 |
| 9 | 綴路 | tuè-lōo/tè-lōo | 跟屁股。緊跟在後面。 |
| 10 | 綴手 | tuè-tshiú/tè-tshiú | 順手、隨手。 |
| 11 | 綴前綴後 | tuè-tsîng-tuè-āu/tè-tsîng-tè-āu | 跟前跟後。 |
| 12 | 閹雞趁鳳飛。 | Iam-ke thàn hōng pue. | 去勢的公雞因體型較為肥大，拙於飛行，卻想模仿鳳凰飛翔。比喻如同東施效顰一樣想模仿別人。 |
| 13 | 嫁雞綴雞飛，嫁狗綴狗走。 | Kè ke tuè ke pue, kè káu tuè káu tsáu. | 嫁雞隨雞，嫁狗隨狗。說明傳統社會要求女子結婚之後，不論丈夫是什麼樣的人，都要終身跟隨，從一而終。 |
| 14 | 西瓜倚大爿。 | Si-kue uá tuā pîng. | 西瓜哪邊比較大就靠向那邊。意指人看哪一邊得勢，就向那邊，形容人趨炎附勢。 |