用臺灣台語查詞目
完全符合 「當」 有6筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 當 |
| 音讀 | 白 tng |
| 華語釋義 | 正值、正逢。 面對、面向。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 當 |
| 音讀 | 白 tǹg |
| 華語釋義 | 拿物品去抵押以借貸錢財。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 當 |
| 音讀 | 白 tang |
| 華語釋義 | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 當 |
| 音讀 | 白 tàng |
| 華語釋義 | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 當 |
| 音讀 | 文 tong |
| 華語釋義 | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 當 |
| 音讀 | 文 tòng |
| 華語釋義 | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 當 | 白 tng | 正值、正逢。 面對、面向。 |
| 2 | 當 | 白 tǹg | 拿物品去抵押以借貸錢財。 |
| 3 | 當 | 白 tang | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 4 | 當 | 白 tàng | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 5 | 當 | 文 tong | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 6 | 當 | 文 tòng | （單字不成詞者 ，無義項） |
部份符合 「當」 有66筆，第1頁
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 袂用得 |
| 音讀 | bē-īng-tit/buē-īng-tit |
| 華語釋義 | 不可以。語氣完結時唸作bē-īng--tit。 不能用。語氣完結時唸作bē īng--tit。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 袂使 |
| 音讀 | bē-sái/buē-sái |
| 華語釋義 | 不可以、使不得。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 袂當 |
| 音讀 | bē-tàng/buē-tàng |
| 華語釋義 | 不行、不能夠。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 會使 |
| 音讀 | ē-sái |
| 華語釋義 | 可以、能夠。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 會當 |
| 音讀 | ē-tàng |
| 華語釋義 | 可以。能夠、做得到。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 會得過 |
| 音讀 | ē-tit-kuè/ē-tit-kè |
| 華語釋義 | 空間足以通過。 過得去。指經濟狀況、成績表現等尚可的意思。 (說)得過去。指說法、論點等可以成立。 過意得去、心安。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 合該 |
| 音讀 | ha̍p-kai |
| 華語釋義 | 應該、應當。 |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 合該然 |
| 音讀 | ha̍p-kai-jiân/ha̍p-kai-liân |
| 華語釋義 | 理當如此。同意且支持對方提出的處理方式。 |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 彼當陣 |
| 音讀 | hit-tang-tsūn |
| 華語釋義 | 那時、那陣子。常合音為「向陣」hiàng-tsūn。 |
| 序號 | 10 |
|---|---|
| 詞目 | 該當 |
| 音讀 | kai-tong |
| 華語釋義 | 應當。理所當然。 |
| 序號 | 11 |
|---|---|
| 詞目 | 較早 |
| 音讀 | khah-tsá |
| 華語釋義 | 早一點、提早。 以往、以前。 |
| 序號 | 12 |
|---|---|
| 詞目 | 徛算講 |
| 音讀 | khiā-sǹg-kóng |
| 華語釋義 | 就好像說、也就是說。 |
| 序號 | 13 |
|---|---|
| 詞目 | 便當 |
| 音讀 | piān-tong |
| 華語釋義 | 用飯盒裝的飯菜。源自日語「弁当（べんとう）」。 |
| 序號 | 14 |
|---|---|
| 詞目 | 便當篋仔 |
| 音讀 | piān-tong-kheh-á |
| 華語釋義 | 盛飯裝菜的盒子。「便當」源自日語「弁当（べんとう）」。 |
| 序號 | 15 |
|---|---|
| 詞目 | 飯篋仔 |
| 音讀 | pn̄g-kheh-á |
| 華語釋義 | 飯盒、便當盒。 |
| 序號 | 16 |
|---|---|
| 詞目 | 飯包 |
| 音讀 | pn̄g-pau |
| 華語釋義 | 便當、飯盒。可出外隨身攜帶的。 |
| 序號 | 17 |
|---|---|
| 詞目 | 不敢當 |
| 音讀 | put-kám-tong |
| 華語釋義 | 謙讓之詞，表示承受不起、不敢接受。 |
| 序號 | 18 |
|---|---|
| 詞目 | 死好 |
| 音讀 | sí-hó |
| 華語釋義 | 活該、該死。 |
| 序號 | 19 |
|---|---|
| 詞目 | 適當 |
| 音讀 | sik-tòng |
| 華語釋義 | 切合、妥當。 |
| 序號 | 20 |
|---|---|
| 詞目 | 相當 |
| 音讀 | siong-tong |
| 華語釋義 | 雙方差不多。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 袂用得 | bē-īng-tit/buē-īng-tit | 不可以。語氣完結時唸作bē-īng--tit。 不能用。語氣完結時唸作bē īng--tit。 |
| 2 | 袂使 | bē-sái/buē-sái | 不可以、使不得。 |
| 3 | 袂當 | bē-tàng/buē-tàng | 不行、不能夠。 |
| 4 | 會使 | ē-sái | 可以、能夠。 |
| 5 | 會當 | ē-tàng | 可以。能夠、做得到。 |
| 6 | 會得過 | ē-tit-kuè/ē-tit-kè | 空間足以通過。 過得去。指經濟狀況、成績表現等尚可的意思。 (說)得過去。指說法、論點等可以成立。 過意得去、心安。 |
| 7 | 合該 | ha̍p-kai | 應該、應當。 |
| 8 | 合該然 | ha̍p-kai-jiân/ha̍p-kai-liân | 理當如此。同意且支持對方提出的處理方式。 |
| 9 | 彼當陣 | hit-tang-tsūn | 那時、那陣子。常合音為「向陣」hiàng-tsūn。 |
| 10 | 該當 | kai-tong | 應當。理所當然。 |
| 11 | 較早 | khah-tsá | 早一點、提早。 以往、以前。 |
| 12 | 徛算講 | khiā-sǹg-kóng | 就好像說、也就是說。 |
| 13 | 便當 | piān-tong | 用飯盒裝的飯菜。源自日語「弁当（べんとう）」。 |
| 14 | 便當篋仔 | piān-tong-kheh-á | 盛飯裝菜的盒子。「便當」源自日語「弁当（べんとう）」。 |
| 15 | 飯篋仔 | pn̄g-kheh-á | 飯盒、便當盒。 |
| 16 | 飯包 | pn̄g-pau | 便當、飯盒。可出外隨身攜帶的。 |
| 17 | 不敢當 | put-kám-tong | 謙讓之詞，表示承受不起、不敢接受。 |
| 18 | 死好 | sí-hó | 活該、該死。 |
| 19 | 適當 | sik-tòng | 切合、妥當。 |
| 20 | 相當 | siong-tong | 雙方差不多。 |