用臺灣台語查詞目

完全符合 「甘願」 有1筆

序號1甘願
序號 1
詞目 甘願
音讀 kam-guān
華語釋義 寧願、情願。自己願意,沒有半點勉強。
完全符合 「甘願」 有1筆
序號 詞目 音讀 華語釋義
1 甘願 kam-guān 寧願、情願。自己願意,沒有半點勉強。

部份符合 「甘願」 有2筆

序號1毋甘願
序號 1
詞目 毋甘願
音讀 m̄ kam-guān
華語釋義 不甘心、不甘願。
序號2甘願做牛,毋驚無犁通拖。
序號 2
詞目 甘願做牛,毋驚無犁通拖。
音讀 Kam-guān tsò gû, m̄ kiann bô lê thang thua.
華語釋義 情願當牛,就不怕沒犁可拉。意即為謀求一餐溫飽,只要願意放下身段,努力工作,不怕沒有機會。也常說成反話,用來告誡子女,不努力讀書,將來只能靠體力工作謀生。
部份符合 「甘願」 有2筆
序號 詞目 音讀 華語釋義
1 毋甘願 m̄ kam-guān 不甘心、不甘願。
2 甘願做牛,毋驚無犁通拖。 Kam-guān tsò gû, m̄ kiann bô lê thang thua. 情願當牛,就不怕沒犁可拉。意即為謀求一餐溫飽,只要願意放下身段,努力工作,不怕沒有機會。也常說成反話,用來告誡子女,不努力讀書,將來只能靠體力工作謀生。