用臺灣台語查詞目
完全符合 「牽拖」 有1筆
序號 | 1 |
---|---|
詞目 | 牽拖 |
音讀 | khan-thua |
華語釋義 | 牽連、連累。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
---|---|---|---|
1 | 牽拖 | khan-thua | 牽連、連累。 |
部份符合 「牽拖」 有1筆
序號 | 1 |
---|---|
詞目 | 袂生,牽拖厝邊。 |
音讀 | Bē sinn, khan-thua tshù-pinn. |
華語釋義 | 自己無法生育,卻怪罪鄰居。是用來嘲諷出了問題不自我檢討,卻只會卸責給他人。俗諺多數前後句押韻,以求韻協好記易於傳誦。故前句「生」字取「sinn」音,俾利與「邊pinn」字押韻。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
---|---|---|---|
1 | 袂生,牽拖厝邊。 | Bē sinn, khan-thua tshù-pinn. | 自己無法生育,卻怪罪鄰居。是用來嘲諷出了問題不自我檢討,卻只會卸責給他人。俗諺多數前後句押韻,以求韻協好記易於傳誦。故前句「生」字取「sinn」音,俾利與「邊pinn」字押韻。 |