用臺灣台語查詞目
完全符合 「母舅」 有1筆
序號 | 1 |
---|---|
詞目 | 母舅 |
音讀 | bú-kū |
華語釋義 | 稱謂。母親的兄弟。俗稱「阿舅」(a-kū)。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
---|---|---|---|
1 | 母舅 | bú-kū | 稱謂。母親的兄弟。俗稱「阿舅」(a-kū)。 |
部份符合 「母舅」 有4筆
序號 | 1 |
---|---|
詞目 | 母舅公 |
音讀 | bú-kū-kong |
華語釋義 | 舅公。稱謂。奶奶或是外婆的兄弟。 |
序號 | 2 |
---|---|
詞目 | 外甥食母舅,親像食豆腐。 |
音讀 | Guē-sing tsia̍h bú-kū, tshin-tshiūnn tsia̍h tāu-hū. |
華語釋義 | 外甥佔舅父的便宜,像是吃豆腐那樣簡單。喻外甥要倚靠舅父幫忙或讓舅父請客較為容易。 |
序號 | 3 |
---|---|
詞目 | 天頂天公,地下母舅公。 |
音讀 | Thinn-tíng Thinn-kong, tē-ē bú-kū-kong. |
華語釋義 | 天上地位最崇高的就屬玉皇大帝,而人世間則是舅舅。這說明了在臺灣舅舅的地位崇高,故每逢子女婚嫁時或有舅舅會出席的場合,都要請他坐大位。 |
序號 | 4 |
---|---|
詞目 | 草地親家坐大位。 |
音讀 | Tsháu-tē tshin-ke tsē tuā-uī. |
華語釋義 | 城裡人家辦喜宴時,來自鄉村的親家雖然衣著較寒酸,仍請他坐上位。即不因他人身世背景,而輕忽了待客之道。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
---|---|---|---|
1 | 母舅公 | bú-kū-kong | 舅公。稱謂。奶奶或是外婆的兄弟。 |
2 | 外甥食母舅,親像食豆腐。 | Guē-sing tsia̍h bú-kū, tshin-tshiūnn tsia̍h tāu-hū. | 外甥佔舅父的便宜,像是吃豆腐那樣簡單。喻外甥要倚靠舅父幫忙或讓舅父請客較為容易。 |
3 | 天頂天公,地下母舅公。 | Thinn-tíng Thinn-kong, tē-ē bú-kū-kong. | 天上地位最崇高的就屬玉皇大帝,而人世間則是舅舅。這說明了在臺灣舅舅的地位崇高,故每逢子女婚嫁時或有舅舅會出席的場合,都要請他坐大位。 |
4 | 草地親家坐大位。 | Tsháu-tē tshin-ke tsē tuā-uī. | 城裡人家辦喜宴時,來自鄉村的親家雖然衣著較寒酸,仍請他坐上位。即不因他人身世背景,而輕忽了待客之道。 |