用臺灣台語查詞目
部份符合 「桌頂」 有2筆
序號 | 1 |
---|---|
詞目 | 用別人的拳頭拇舂石獅。 |
音讀 | Iōng pa̍t-lâng ê kûn-thâu-bú tsing tsio̍h-sai. |
華語釋義 | 用別人的拳頭去揍石獅子。利用別人去做自己不願意做的事情,比喻犧牲他人來成就自己。 |
序號 | 2 |
---|---|
詞目 | 桌頂食飯,桌跤放屎。 |
音讀 | Toh-tíng tsia̍h-pn̄g, toh-kha pàng-sái. |
華語釋義 | 人家請你吃飯,卻在桌底下排泄糞便。引申為受人恩惠而不知報答,反而做出對不起恩人的事情。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
---|---|---|---|
1 | 用別人的拳頭拇舂石獅。 | Iōng pa̍t-lâng ê kûn-thâu-bú tsing tsio̍h-sai. | 用別人的拳頭去揍石獅子。利用別人去做自己不願意做的事情,比喻犧牲他人來成就自己。 |
2 | 桌頂食飯,桌跤放屎。 | Toh-tíng tsia̍h-pn̄g, toh-kha pàng-sái. | 人家請你吃飯,卻在桌底下排泄糞便。引申為受人恩惠而不知報答,反而做出對不起恩人的事情。 |