用臺灣台語查詞目
部份符合 「換」 有22筆,第1頁
序號 | 1 |
---|---|
詞目 | 改途 |
音讀 | kái-tôo |
華語釋義 | 改行。換職業。 |
序號 | 2 |
---|---|
詞目 | 改換 |
音讀 | kái-uānn |
華語釋義 | 改變轉換。 |
序號 | 3 |
---|---|
詞目 | 交換 |
音讀 | kau-uānn |
華語釋義 | 調換、對換。 |
序號 | 4 |
---|---|
詞目 | 姑換嫂 |
音讀 | koo-uānn-só |
華語釋義 | 兩家人的女兒互相嫁到對方家裡去。自己家中的女兒為「姑」,娶進來的是「嫂」。家中的「姑」出嫁,其婆家的女兒又嫁到自己家中,就會有「姑」換「嫂」的情況。被視為親上加親,或較貧困的家庭難以置辦聘金與嫁妝的情況下一種連姻的選擇。 碧玉釧。臺灣亂彈戲中的吹腔曲目之一,以「雙𥰔」(兩支笛子)伴奏,是較細膩的曲目。 |
序號 | 5 |
---|---|
詞目 | 相換 |
音讀 | sio-uānn |
華語釋義 | 對換、交換。 |
序號 | 6 |
---|---|
詞目 | 相換工 |
音讀 | sio-uānn-kang |
華語釋義 | 互相幫忙工作,並以工作互抵工資。此詞源自早期農忙時期,鄰里間因應人力不足問題,彼此輪流至他人田裡協助農務。 |
序號 | 7 |
---|---|
詞目 | 替換 |
音讀 | thè-uānn/thuè-uānn |
華語釋義 | 更替、替代。將原有的調換下來。 |
序號 | 8 |
---|---|
詞目 | 褪齒 |
音讀 | thǹg-khí |
華語釋義 | 換牙。乳齒逐一脫落,由恆齒長出替換的現象。一般人在六歲到八歲時開始換牙,十二歲到十四歲時全部換成恆齒。 |
序號 | 9 |
---|---|
詞目 | 對換 |
音讀 | tuì-uānn |
華語釋義 | 對調、交換。 |
序號 | 10 |
---|---|
詞目 | 兌換 |
音讀 | tuī-uānn |
華語釋義 | 交換、改換。以等值的兩物(通常是金錢)互相交換。 |
序號 | 11 |
---|---|
詞目 | 換紅 |
音讀 | uānn-âng |
華語釋義 | 喪期服滿後脫下孝衣,換上日常的衣服。 |
序號 | 12 |
---|---|
詞目 | 換鋪 |
音讀 | uānn-phoo |
華語釋義 | 換床舖。 |
序號 | 13 |
---|---|
詞目 | 換帖的 |
音讀 | uānn-thiap--ê |
華語釋義 | 結拜兄弟、拜把兄弟。朋友間因為感情親密而結拜成義兄弟,以求患難時能夠相助,有時也有女性參加。結拜時要互相交換庚帖和相關家族資料,並且將結拜的原因書寫下來,通常會拜請關聖帝君做見證,這種習俗在臺灣早期很盛行。 |
序號 | 14 |
---|---|
詞目 | 換手 |
音讀 | uānn-tshiú |
華語釋義 | 換人、更替。 由一手換到另一手,兩手互換。 |
序號 | 15 |
---|---|
詞目 | 換做 |
音讀 | uānn-tsò/uānn-tsuè |
華語釋義 | 換成、假使。假設異地而處的情況。 |
序號 | 16 |
---|---|
詞目 | 換準 |
音讀 | uānn-tsún |
華語釋義 | 換做、換成。假設異地而處的情況。 |
序號 | 17 |
---|---|
詞目 | 變換 |
音讀 | piàn-uānn |
華語釋義 | (臺華共同詞 ,無義項) |
序號 | 18 |
---|---|
詞目 | 抽換 |
音讀 | thiu-uānn |
華語釋義 | (臺華共同詞 ,無義項) |
序號 | 19 |
---|---|
詞目 | 切換 |
音讀 | tshiat-uānn |
華語釋義 | (臺華共同詞 ,無義項) |
序號 | 20 |
---|---|
詞目 | 轉換 |
音讀 | tsuán-uānn |
華語釋義 | (臺華共同詞 ,無義項) |
序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
---|---|---|---|
1 | 改途 | kái-tôo | 改行。換職業。 |
2 | 改換 | kái-uānn | 改變轉換。 |
3 | 交換 | kau-uānn | 調換、對換。 |
4 | 姑換嫂 | koo-uānn-só | 兩家人的女兒互相嫁到對方家裡去。自己家中的女兒為「姑」,娶進來的是「嫂」。家中的「姑」出嫁,其婆家的女兒又嫁到自己家中,就會有「姑」換「嫂」的情況。被視為親上加親,或較貧困的家庭難以置辦聘金與嫁妝的情況下一種連姻的選擇。 碧玉釧。臺灣亂彈戲中的吹腔曲目之一,以「雙𥰔」(兩支笛子)伴奏,是較細膩的曲目。 |
5 | 相換 | sio-uānn | 對換、交換。 |
6 | 相換工 | sio-uānn-kang | 互相幫忙工作,並以工作互抵工資。此詞源自早期農忙時期,鄰里間因應人力不足問題,彼此輪流至他人田裡協助農務。 |
7 | 替換 | thè-uānn/thuè-uānn | 更替、替代。將原有的調換下來。 |
8 | 褪齒 | thǹg-khí | 換牙。乳齒逐一脫落,由恆齒長出替換的現象。一般人在六歲到八歲時開始換牙,十二歲到十四歲時全部換成恆齒。 |
9 | 對換 | tuì-uānn | 對調、交換。 |
10 | 兌換 | tuī-uānn | 交換、改換。以等值的兩物(通常是金錢)互相交換。 |
11 | 換紅 | uānn-âng | 喪期服滿後脫下孝衣,換上日常的衣服。 |
12 | 換鋪 | uānn-phoo | 換床舖。 |
13 | 換帖的 | uānn-thiap--ê | 結拜兄弟、拜把兄弟。朋友間因為感情親密而結拜成義兄弟,以求患難時能夠相助,有時也有女性參加。結拜時要互相交換庚帖和相關家族資料,並且將結拜的原因書寫下來,通常會拜請關聖帝君做見證,這種習俗在臺灣早期很盛行。 |
14 | 換手 | uānn-tshiú | 換人、更替。 由一手換到另一手,兩手互換。 |
15 | 換做 | uānn-tsò/uānn-tsuè | 換成、假使。假設異地而處的情況。 |
16 | 換準 | uānn-tsún | 換做、換成。假設異地而處的情況。 |
17 | 變換 | piàn-uānn | (臺華共同詞 ,無義項) |
18 | 抽換 | thiu-uānn | (臺華共同詞 ,無義項) |
19 | 切換 | tshiat-uānn | (臺華共同詞 ,無義項) |
20 | 轉換 | tsuán-uānn | (臺華共同詞 ,無義項) |