用臺灣台語查詞目
完全符合 「揀」 有2筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 揀 |
| 音讀 | 白 kíng |
| 華語釋義 | 挑、選。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 揀 |
| 音讀 | 文 kán |
| 華語釋義 | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 揀 | 白 kíng | 挑、選。 |
| 2 | 揀 | 文 kán | （單字不成詞者 ，無義項） |
部份符合 「揀」 有7筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 揀茶 |
| 音讀 | kíng-tê |
| 華語釋義 | 篩選茶葉。在一堆烘焙過的茶葉中，挑選並加以分級，並剔除雜屑的工作，現在多為老婦人的副業。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 揀菜 |
| 音讀 | kíng-tshài |
| 華語釋義 | 挑菜。把蔬菜不好的、不能吃的地方去掉。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 揀食 |
| 音讀 | kíng-tsia̍h |
| 華語釋義 | 挑食、偏食。形容人對食物挑剔或只偏好某些食物。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 買田愛揀好田底，娶某愛揀好娘嬭。 |
| 音讀 | Bé tshân ài kíng hó tshân té, tshuā-bóo ài kíng hó niû-lé. |
| 華語釋義 | 買田地，要慎選土質好的田地；娶老婆，要先觀察女方母親之行為舉止。意即有其母必有其女，用來說明選妻子時對方家教的重要。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 無魚，蝦嘛好。 |
| 音讀 | Bô hî, hê mā hó. |
| 華語釋義 | 捉不到魚，捉到蝦子也好。比喻退而求其次，聊勝於無。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 揀啊揀，揀著一个賣龍眼。 |
| 音讀 | Kíng--ah kíng, kíng-tio̍h tsi̍t ê bē lîng-gíng. |
| 華語釋義 | 挑來選去，最後選了個賣龍眼的小商販。形容找對象或合作夥伴時東挑西揀，最後還是挑了一個不理想的人。勸人有人可選時不要過份挑剔，以免到最後別無選擇，只能找個最不盡理想的人。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 相罵無揀喙，相拍無揀位。 |
| 音讀 | Sio-mē bô kíng tshuì, sio-phah bô kíng uī. |
| 華語釋義 | 吵架時不會選擇講什麼話才適合，打架時不會斟酌挑身體哪個部位打。指一般人在吵架或打架時容易喪失理智，因此任何事情都做得出來。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 揀茶 | kíng-tê | 篩選茶葉。在一堆烘焙過的茶葉中，挑選並加以分級，並剔除雜屑的工作，現在多為老婦人的副業。 |
| 2 | 揀菜 | kíng-tshài | 挑菜。把蔬菜不好的、不能吃的地方去掉。 |
| 3 | 揀食 | kíng-tsia̍h | 挑食、偏食。形容人對食物挑剔或只偏好某些食物。 |
| 4 | 買田愛揀好田底，娶某愛揀好娘嬭。 | Bé tshân ài kíng hó tshân té, tshuā-bóo ài kíng hó niû-lé. | 買田地，要慎選土質好的田地；娶老婆，要先觀察女方母親之行為舉止。意即有其母必有其女，用來說明選妻子時對方家教的重要。 |
| 5 | 無魚，蝦嘛好。 | Bô hî, hê mā hó. | 捉不到魚，捉到蝦子也好。比喻退而求其次，聊勝於無。 |
| 6 | 揀啊揀，揀著一个賣龍眼。 | Kíng--ah kíng, kíng-tio̍h tsi̍t ê bē lîng-gíng. | 挑來選去，最後選了個賣龍眼的小商販。形容找對象或合作夥伴時東挑西揀，最後還是挑了一個不理想的人。勸人有人可選時不要過份挑剔，以免到最後別無選擇，只能找個最不盡理想的人。 |
| 7 | 相罵無揀喙，相拍無揀位。 | Sio-mē bô kíng tshuì, sio-phah bô kíng uī. | 吵架時不會選擇講什麼話才適合，打架時不會斟酌挑身體哪個部位打。指一般人在吵架或打架時容易喪失理智，因此任何事情都做得出來。 |