用臺灣台語查詞目
完全符合 「捙」 有1筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 捙替 |
| 音讀 | tshia |
| 華語釋義 | 打翻、推倒。 翻轉。 比喻奔波忙碌。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 捙替 | tshia | 打翻、推倒。 翻轉。 比喻奔波忙碌。 |
部份符合 「捙」 有14筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 袂翻捙 |
| 音讀 | bē-huan-tshia/buē-huan-tshia |
| 華語釋義 | 通常指經過言詞勸說之後，仍無法改變對方的態度或想法。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 袂伸捙 |
| 音讀 | bē-tshun-tshia/buē-tshun-tshia |
| 華語釋義 | 通常指經過言詞勸說之後，仍無法改變對方的態度或想法。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 圓棍棍 |
| 音讀 | înn-kùn-kùn |
| 華語釋義 | 身材胖胖的樣子。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 圓輾輾 |
| 音讀 | înn-liàn-liàn |
| 華語釋義 | 圓滾滾。形容體態或物體形狀非常圓。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 拋輾斗 |
| 音讀 | pha-liàn-táu |
| 華語釋義 | 翻筋斗。以頭頂地，翻身過去。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 拋捙輪 |
| 音讀 | pha-tshia-lin |
| 華語釋義 | 翻跟斗、翻筋斗。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 捙輾斗 |
| 音讀 | tshia-liàn-táu |
| 華語釋義 | 翻跟斗、翻跟頭。 |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 捙拚 |
| 音讀 | tshia-piànn |
| 華語釋義 | 指兩方人馬彼此之間的拚鬥較勁，多半帶有挑釁的意味。 |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 捙跋反 |
| 音讀 | tshia-pua̍h-píng |
| 華語釋義 | 翻轉打滾。 比喻反覆折騰或奔波勞累。 翻來覆去，不斷的改變。 |
| 序號 | 10 |
|---|---|
| 詞目 | 捙盤 |
| 音讀 | tshia-puânn |
| 華語釋義 | 搬來搬去、換來換去，不安定的樣子。 反覆爭論、計較、折騰。 善以奉承的方式與人交際。 |
| 序號 | 11 |
|---|---|
| 詞目 | 捙畚斗 |
| 音讀 | tshia-pùn-táu |
| 華語釋義 | 翻跟斗、翻筋斗。頭手同時著地，臀部翹起，腳用力一蹬，使身子翻轉過來的一種動作。 |
| 序號 | 12 |
|---|---|
| 詞目 | 捙倒 |
| 音讀 | tshia-tó |
| 華語釋義 | 打翻杯碗等容器，導致所裝的水、食物等倒瀉出來。 推翻。用力將豎立著的東西推倒，推翻。 |
| 序號 | 13 |
|---|---|
| 詞目 | 伸捙 |
| 音讀 | tshun-tshia |
| 華語釋義 | (說)清楚使談話對象理解並接受。 |
| 序號 | 14 |
|---|---|
| 詞目 | 翁親某親，老婆仔拋捙輪。 |
| 音讀 | Ang tshin bóo tshin, lāu-pô-á pha-tshia-lin. |
| 華語釋義 | 夫妻恩愛，老婆婆翻筋斗也不管。「老婆仔」是指年邁的母親，「拋捙輪」是翻筋斗，這裡指老母親跌倒了在地上打滾，子女卻置之腦後、棄之不顧。整句比喻夫妻二人恩恩愛愛，置年邁雙親於不顧。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 袂翻捙 | bē-huan-tshia/buē-huan-tshia | 通常指經過言詞勸說之後，仍無法改變對方的態度或想法。 |
| 2 | 袂伸捙 | bē-tshun-tshia/buē-tshun-tshia | 通常指經過言詞勸說之後，仍無法改變對方的態度或想法。 |
| 3 | 圓棍棍 | înn-kùn-kùn | 身材胖胖的樣子。 |
| 4 | 圓輾輾 | înn-liàn-liàn | 圓滾滾。形容體態或物體形狀非常圓。 |
| 5 | 拋輾斗 | pha-liàn-táu | 翻筋斗。以頭頂地，翻身過去。 |
| 6 | 拋捙輪 | pha-tshia-lin | 翻跟斗、翻筋斗。 |
| 7 | 捙輾斗 | tshia-liàn-táu | 翻跟斗、翻跟頭。 |
| 8 | 捙拚 | tshia-piànn | 指兩方人馬彼此之間的拚鬥較勁，多半帶有挑釁的意味。 |
| 9 | 捙跋反 | tshia-pua̍h-píng | 翻轉打滾。 比喻反覆折騰或奔波勞累。 翻來覆去，不斷的改變。 |
| 10 | 捙盤 | tshia-puânn | 搬來搬去、換來換去，不安定的樣子。 反覆爭論、計較、折騰。 善以奉承的方式與人交際。 |
| 11 | 捙畚斗 | tshia-pùn-táu | 翻跟斗、翻筋斗。頭手同時著地，臀部翹起，腳用力一蹬，使身子翻轉過來的一種動作。 |
| 12 | 捙倒 | tshia-tó | 打翻杯碗等容器，導致所裝的水、食物等倒瀉出來。 推翻。用力將豎立著的東西推倒，推翻。 |
| 13 | 伸捙 | tshun-tshia | (說)清楚使談話對象理解並接受。 |
| 14 | 翁親某親，老婆仔拋捙輪。 | Ang tshin bóo tshin, lāu-pô-á pha-tshia-lin. | 夫妻恩愛，老婆婆翻筋斗也不管。「老婆仔」是指年邁的母親，「拋捙輪」是翻筋斗，這裡指老母親跌倒了在地上打滾，子女卻置之腦後、棄之不顧。整句比喻夫妻二人恩恩愛愛，置年邁雙親於不顧。 |