用臺灣台語查詞目
完全符合 「惜」 有2筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 惜 |
| 音讀 | 白 sioh |
| 華語釋義 | 珍惜、重視。 疼愛、疼惜。 留著不用。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 惜 |
| 音讀 | 文 sik |
| 華語釋義 | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 惜 | 白 sioh | 珍惜、重視。 疼愛、疼惜。 留著不用。 |
| 2 | 惜 | 文 sik | （單字不成詞者 ，無義項） |
部份符合 「惜」 有17筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 甘 |
| 音讀 | kam |
| 華語釋義 | 甜美的、美好的。 願意、捨得。 值得疼惜。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 可惜 |
| 音讀 | khó-sioh |
| 華語釋義 | 令人惋惜。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 寶惜 |
| 音讀 | pó-sioh |
| 華語釋義 | 珍惜、愛惜。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 惜福 |
| 音讀 | sik-hok |
| 華語釋義 | 珍惜福分，不隨意揮霍、不作過分的享受。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 惜面皮 |
| 音讀 | sioh bīn-phuê/sioh bīn-phê |
| 華語釋義 | 愛面子。愛惜自己的聲譽及顏面。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 惜花連盆 |
| 音讀 | sioh hue liân phûn |
| 華語釋義 | 愛花連帶愛花盆；愛屋及烏。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 惜囝 |
| 音讀 | sioh-kiánn |
| 華語釋義 | 疼愛子女。 |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 惜略 |
| 音讀 | sioh-lio̍h |
| 華語釋義 | 惜物，珍惜東西。 |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 惜命命 |
| 音讀 | sioh-miā-miā |
| 華語釋義 | 疼惜有加、十分珍惜。 |
| 序號 | 10 |
|---|---|
| 詞目 | 惜皮 |
| 音讀 | sioh-phuê/sioh-phê |
| 華語釋義 | 珍惜皮肉、怕痛。 愛惜羽毛。 |
| 序號 | 11 |
|---|---|
| 詞目 | 疼惜 |
| 音讀 | thiànn-sioh |
| 華語釋義 | 疼惜。疼愛、憐惜。 |
| 序號 | 12 |
|---|---|
| 詞目 | 珍惜 |
| 音讀 | tin-sioh |
| 華語釋義 | 珍重愛惜。 |
| 序號 | 13 |
|---|---|
| 詞目 | 得人惜 |
| 音讀 | tit-lâng-sioh |
| 華語釋義 | 得寵。得到他人的疼惜、寵愛。 |
| 序號 | 14 |
|---|---|
| 詞目 | 得人疼 |
| 音讀 | tit-lâng-thiànn |
| 華語釋義 | 討人喜愛。 |
| 序號 | 15 |
|---|---|
| 詞目 | 愛惜 |
| 音讀 | ài-sioh |
| 華語釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 16 |
|---|---|
| 詞目 | 惜別 |
| 音讀 | sioh-pia̍t |
| 華語釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 17 |
|---|---|
| 詞目 | 惜花連盆，疼囝連孫。 |
| 音讀 | Sioh hue liân phûn, thiànn kiánn liân sun. |
| 華語釋義 | 愛惜花朵亦會連帶珍惜花盆；疼愛子女，也會連同孫輩一起疼惜。意指疼愛一個人時，也會連帶關愛與其相關的人事物。比喻愛屋及烏。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 甘 | kam | 甜美的、美好的。 願意、捨得。 值得疼惜。 |
| 2 | 可惜 | khó-sioh | 令人惋惜。 |
| 3 | 寶惜 | pó-sioh | 珍惜、愛惜。 |
| 4 | 惜福 | sik-hok | 珍惜福分，不隨意揮霍、不作過分的享受。 |
| 5 | 惜面皮 | sioh bīn-phuê/sioh bīn-phê | 愛面子。愛惜自己的聲譽及顏面。 |
| 6 | 惜花連盆 | sioh hue liân phûn | 愛花連帶愛花盆；愛屋及烏。 |
| 7 | 惜囝 | sioh-kiánn | 疼愛子女。 |
| 8 | 惜略 | sioh-lio̍h | 惜物，珍惜東西。 |
| 9 | 惜命命 | sioh-miā-miā | 疼惜有加、十分珍惜。 |
| 10 | 惜皮 | sioh-phuê/sioh-phê | 珍惜皮肉、怕痛。 愛惜羽毛。 |
| 11 | 疼惜 | thiànn-sioh | 疼惜。疼愛、憐惜。 |
| 12 | 珍惜 | tin-sioh | 珍重愛惜。 |
| 13 | 得人惜 | tit-lâng-sioh | 得寵。得到他人的疼惜、寵愛。 |
| 14 | 得人疼 | tit-lâng-thiànn | 討人喜愛。 |
| 15 | 愛惜 | ài-sioh | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 16 | 惜別 | sioh-pia̍t | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 17 | 惜花連盆，疼囝連孫。 | Sioh hue liân phûn, thiànn kiánn liân sun. | 愛惜花朵亦會連帶珍惜花盆；疼愛子女，也會連同孫輩一起疼惜。意指疼愛一個人時，也會連帶關愛與其相關的人事物。比喻愛屋及烏。 |