用臺灣台語查詞目
完全符合 「嫁」 有2筆
序號 | 1 |
---|---|
詞目 | 嫁 |
音讀 | 白 kè |
華語釋義 | 女子結婚。 |
序號 | 2 |
---|---|
詞目 | 嫁 |
音讀 | 文 kà |
華語釋義 | (單字不成詞者 ,無義項) |
序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
---|---|---|---|
1 | 嫁 | 白 kè | 女子結婚。 |
2 | 嫁 | 文 kà | (單字不成詞者 ,無義項) |
部份符合 「嫁」 有12筆
序號 | 1 |
---|---|
詞目 | 蓄嫁粧 |
音讀 | hak-kè-tsng |
華語釋義 | 為要出嫁的女兒準備嫁妝。 |
序號 | 2 |
---|---|
詞目 | 嫁翁 |
音讀 | kè-ang |
華語釋義 | 出嫁。女子結婚嫁人。 |
序號 | 3 |
---|---|
詞目 | 嫁查某囝 |
音讀 | kè tsa-bóo-kiánn |
華語釋義 | 嫁女兒。家中女兒出嫁。 |
序號 | 4 |
---|---|
詞目 | 嫁娶 |
音讀 | kè-tshuā |
華語釋義 | 男婚女嫁之事。結婚。 |
序號 | 5 |
---|---|
詞目 | 嫁粧 |
音讀 | kè-tsng |
華語釋義 | 嫁妝。女子出嫁時陪嫁的物品。 |
序號 | 6 |
---|---|
詞目 | 伴嫁 |
音讀 | phuānn-kè |
華語釋義 | 伴娘、陪嫁。陪伴新娘行婚禮的女子。 |
序號 | 7 |
---|---|
詞目 | 送嫁 |
音讀 | sàng-kè |
華語釋義 | 伴娘、陪嫁。陪伴新娘行婚禮的女子。 |
序號 | 8 |
---|---|
詞目 | 成親 |
音讀 | sîng-tshin |
華語釋義 | 結婚、成婚。男女嫁娶,成為夫婦。 |
序號 | 9 |
---|---|
詞目 | 出嫁 |
音讀 | tshut-kè |
華語釋義 | 出閣。指女子結婚,嫁到夫家。 |
序號 | 10 |
---|---|
詞目 | 嫁雞綴雞飛,嫁狗綴狗走。 |
音讀 | Kè ke tuè ke pue, kè káu tuè káu tsáu. |
華語釋義 | 嫁雞隨雞,嫁狗隨狗。說明傳統社會要求女子結婚之後,不論丈夫是什麼樣的人,都要終身跟隨,從一而終。 |
序號 | 11 |
---|---|
詞目 | 緊紡無好紗,緊嫁無好大家。 |
音讀 | Kín pháng bô hó se, kín kè bô hó ta-ke. |
華語釋義 | 匆忙紡紗就織不出好棉紗;急於嫁人就遇不上好婆家。比喻欲速則不達。 |
序號 | 12 |
---|---|
詞目 | 查埔囝得田園,查某囝得嫁粧。 |
音讀 | Tsa-poo-kiánn tit tshân-hn̂g, tsa-bóo-kiánn tit kè-tsng. |
華語釋義 | 兒子分得家產,女兒得到嫁妝。早期臺灣家庭財產分配的傳統做法,在父母過世後,田宅等不動產由兒子繼承,女兒則是出嫁時給嫁妝。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
---|---|---|---|
1 | 蓄嫁粧 | hak-kè-tsng | 為要出嫁的女兒準備嫁妝。 |
2 | 嫁翁 | kè-ang | 出嫁。女子結婚嫁人。 |
3 | 嫁查某囝 | kè tsa-bóo-kiánn | 嫁女兒。家中女兒出嫁。 |
4 | 嫁娶 | kè-tshuā | 男婚女嫁之事。結婚。 |
5 | 嫁粧 | kè-tsng | 嫁妝。女子出嫁時陪嫁的物品。 |
6 | 伴嫁 | phuānn-kè | 伴娘、陪嫁。陪伴新娘行婚禮的女子。 |
7 | 送嫁 | sàng-kè | 伴娘、陪嫁。陪伴新娘行婚禮的女子。 |
8 | 成親 | sîng-tshin | 結婚、成婚。男女嫁娶,成為夫婦。 |
9 | 出嫁 | tshut-kè | 出閣。指女子結婚,嫁到夫家。 |
10 | 嫁雞綴雞飛,嫁狗綴狗走。 | Kè ke tuè ke pue, kè káu tuè káu tsáu. | 嫁雞隨雞,嫁狗隨狗。說明傳統社會要求女子結婚之後,不論丈夫是什麼樣的人,都要終身跟隨,從一而終。 |
11 | 緊紡無好紗,緊嫁無好大家。 | Kín pháng bô hó se, kín kè bô hó ta-ke. | 匆忙紡紗就織不出好棉紗;急於嫁人就遇不上好婆家。比喻欲速則不達。 |
12 | 查埔囝得田園,查某囝得嫁粧。 | Tsa-poo-kiánn tit tshân-hn̂g, tsa-bóo-kiánn tit kè-tsng. | 兒子分得家產,女兒得到嫁妝。早期臺灣家庭財產分配的傳統做法,在父母過世後,田宅等不動產由兒子繼承,女兒則是出嫁時給嫁妝。 |