用臺灣台語查詞目
完全符合 「妻」 有1筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 妻 |
| 音讀 | tshe |
| 華語釋義 | 稱謂。男子稱自己的正式配偶。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 妻 | tshe | 稱謂。男子稱自己的正式配偶。 |
部份符合 「妻」 有5筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 夫妻 |
| 音讀 | hu-tshe |
| 華語釋義 | 夫婦。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 舅仔 |
| 音讀 | kū-á |
| 華語釋義 | 舅子。稱謂。丈夫對他人稱妻子的兄弟。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 妻舅 |
| 音讀 | tshe-kū |
| 華語釋義 | 大舅子、小舅子。稱謂。妻子的兄弟。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 翁仔某是相欠債。 |
| 音讀 | Ang-á-bóo sī sio-khiàm-tsè. |
| 華語釋義 | 今世有緣結為夫妻，乃因前世因果，互相欠債所致。夫妻意見不合相互爭吵時，常用這句話來勸雙方姻緣前定，應以和為貴。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 一某無人知，兩某相卸代。 |
| 音讀 | Tsi̍t bóo bô lâng tsai, nn̄g bóo sio-sià-tāi. |
| 華語釋義 | 只有一個妻子不會受人注意，要是有大小老婆就會爭吵不斷，家醜外揚。形容有妻有妾者家中常有爭執，受人嘲笑。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 夫妻 | hu-tshe | 夫婦。 |
| 2 | 舅仔 | kū-á | 舅子。稱謂。丈夫對他人稱妻子的兄弟。 |
| 3 | 妻舅 | tshe-kū | 大舅子、小舅子。稱謂。妻子的兄弟。 |
| 4 | 翁仔某是相欠債。 | Ang-á-bóo sī sio-khiàm-tsè. | 今世有緣結為夫妻，乃因前世因果，互相欠債所致。夫妻意見不合相互爭吵時，常用這句話來勸雙方姻緣前定，應以和為貴。 |
| 5 | 一某無人知，兩某相卸代。 | Tsi̍t bóo bô lâng tsai, nn̄g bóo sio-sià-tāi. | 只有一個妻子不會受人注意，要是有大小老婆就會爭吵不斷，家醜外揚。形容有妻有妾者家中常有爭執，受人嘲笑。 |