用臺灣台語查詞目

完全符合 「佇」 有1筆

序號 1
詞目 佇
音讀 tī
華語釋義 在某個地方。 在某段時間。
序號 詞目 音讀 華語釋義
1 佇 tī 在某個地方。 在某段時間。

部份符合 「佇」 有11筆

序號 1
詞目 過身
音讀 kuè-sin/kè-sin
華語釋義 過世、逝世、死亡。
序號 2
詞目 老去
音讀 lāu--khì
華語釋義 逝世、去世。是對「死」(sí)字的諱稱，用在年長者逝世時的一種說辭。
序號 3
詞目 往生
音讀 óng-sing
華語釋義 去世、死亡。佛教指死後投生叫做「往生」。
序號 4
詞目 咧替
音讀 teh
華語釋義 在、正在。表示正在做某事，後接動詞、形容詞。 副詞後綴。表示正在。
序號 5
詞目 佇咧
音讀 tī-leh
華語釋義 在、正在。連接主詞、主語的現在進行中的動作或是位置所在地。
序號 6
詞目 目睭看懸，無看低。
音讀 Ba̍k-tsiu khuànn-kuân, bô khuànn-kē.
華語釋義 眼睛長在頭頂上，看上不看下。形容人走路不看路。 引申為人勢利，看不起身分較低的人。
序號 7
詞目 目睭看佇粿，跤踏著火。
音讀 Ba̍k-tsiu khuànn tī kué, kha ta̍h-tio̍h hué.
華語釋義 眼睛看著糕品，腳踩到火。用來勸人做事不要只顧當前的好處，而忘了週遭的危險，以免身陷險境而不知。
序號 8
詞目 好酒沉甕底。
音讀 Hó-tsiú tîm àng-té.
華語釋義 好酒會沉到酒甕的底部，愈陳愈香。比喻好的、精彩的事物，總是留在最後面才出現。
序號 9
詞目 勇勇馬縛佇將軍柱。
音讀 Ióng-ióng bé pa̍k tī tsiong-kun-thiāu.
華語釋義 「將軍柱」指官府堂前兩旁的大石柱。健壯的馬被綁在將軍柱上，任憑有多大的力氣或多麼善跑也派不上用場。引申為懷才不遇、英雄無用武之地，或指不能知人善任。
序號 10
詞目 勸恁有孝千萬句，袂曉有孝豬狗牛。
音讀 Khǹg lín iú-hàu tshian-bān kù, bē-hiáu iú-hàu ti káu gû.
華語釋義 千言萬語奉勸人孝順父母，不懂得孝順就像豬狗牛。勸人要懂得孝順，否則連畜牲都不如。
序號 11
詞目 讀冊，讀佇尻脊骿。
音讀 Tha̍k-tsheh, tha̍k tī kha-tsiah-phiann.
華語釋義 讀書本應記在腦子裡，卻讀到背脊上。嘲諷人讀死書，食古不化。 或諷指人有學問卻不行正道，書都白讀了。
序號 詞目 音讀 華語釋義
1 過身 kuè-sin/kè-sin 過世、逝世、死亡。
2 老去 lāu--khì 逝世、去世。是對「死」(sí)字的諱稱，用在年長者逝世時的一種說辭。
3 往生 óng-sing 去世、死亡。佛教指死後投生叫做「往生」。
4 咧替 teh 在、正在。表示正在做某事，後接動詞、形容詞。 副詞後綴。表示正在。
5 佇咧 tī-leh 在、正在。連接主詞、主語的現在進行中的動作或是位置所在地。
6 目睭看懸，無看低。 Ba̍k-tsiu khuànn-kuân, bô khuànn-kē. 眼睛長在頭頂上，看上不看下。形容人走路不看路。 引申為人勢利，看不起身分較低的人。
7 目睭看佇粿，跤踏著火。 Ba̍k-tsiu khuànn tī kué, kha ta̍h-tio̍h hué. 眼睛看著糕品，腳踩到火。用來勸人做事不要只顧當前的好處，而忘了週遭的危險，以免身陷險境而不知。
8 好酒沉甕底。 Hó-tsiú tîm àng-té. 好酒會沉到酒甕的底部，愈陳愈香。比喻好的、精彩的事物，總是留在最後面才出現。
9 勇勇馬縛佇將軍柱。 Ióng-ióng bé pa̍k tī tsiong-kun-thiāu. 「將軍柱」指官府堂前兩旁的大石柱。健壯的馬被綁在將軍柱上，任憑有多大的力氣或多麼善跑也派不上用場。引申為懷才不遇、英雄無用武之地，或指不能知人善任。
10 勸恁有孝千萬句，袂曉有孝豬狗牛。 Khǹg lín iú-hàu tshian-bān kù, bē-hiáu iú-hàu ti káu gû. 千言萬語奉勸人孝順父母，不懂得孝順就像豬狗牛。勸人要懂得孝順，否則連畜牲都不如。
11 讀冊，讀佇尻脊骿。 Tha̍k-tsheh, tha̍k tī kha-tsiah-phiann. 讀書本應記在腦子裡，卻讀到背脊上。嘲諷人讀死書，食古不化。 或諷指人有學問卻不行正道，書都白讀了。