用臺灣台語查詞目
部份符合 「菜」 有145筆,第8頁
序號 | 141 |
---|---|
詞目 | 菜蟲食菜,菜跤死。 |
音讀 | Tshài thâng tsia̍h tshài, tshài-kha sí. |
華語釋義 | 菜蟲吃菜葉,死於菜株下。勸人勿作奸犯科,否則最後終將玩火自焚。 |
序號 | 142 |
---|---|
詞目 | 食無三把蕹菜,就欲上西天。 |
音讀 | Tsia̍h bô sann pé ìng-tshài, tō beh tsiūnn se-thian. |
華語釋義 | 吃不到三把空心菜,就妄想可以上西天了。諷刺人不肯腳踏實地,妄想一步登天。 |
序號 | 143 |
---|---|
詞目 | 食魚食肉,也著菜佮。 |
音讀 | Tsia̍h hî tsia̍h bah, iā tio̍h tshài kah. |
華語釋義 | 吃魚吃肉,也要兼吃蔬菜。表示飲食要均衡身體才會健康。 |
序號 | 144 |
---|---|
詞目 | 一樣米飼百樣人。 |
音讀 | Tsi̍t iūnn bí tshī pah iūnn lâng. |
華語釋義 | 一種米養百種人。人的食物差異不大,但人的個性千差萬別。比喻這個社會上有著各式各樣、形形色色的人。 |
序號 | 145 |
---|---|
詞目 | 一粒米,百粒汗。 |
音讀 | Tsi̍t lia̍p bí, pah lia̍p kuānn. |
華語釋義 | 每一粒米都是農夫流下許多汗水,辛苦栽種出來的。指農夫種田辛勞,糧食得來不易,勸人不要任意浪費。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
---|---|---|---|
141 | 菜蟲食菜,菜跤死。 | Tshài thâng tsia̍h tshài, tshài-kha sí. | 菜蟲吃菜葉,死於菜株下。勸人勿作奸犯科,否則最後終將玩火自焚。 |
142 | 食無三把蕹菜,就欲上西天。 | Tsia̍h bô sann pé ìng-tshài, tō beh tsiūnn se-thian. | 吃不到三把空心菜,就妄想可以上西天了。諷刺人不肯腳踏實地,妄想一步登天。 |
143 | 食魚食肉,也著菜佮。 | Tsia̍h hî tsia̍h bah, iā tio̍h tshài kah. | 吃魚吃肉,也要兼吃蔬菜。表示飲食要均衡身體才會健康。 |
144 | 一樣米飼百樣人。 | Tsi̍t iūnn bí tshī pah iūnn lâng. | 一種米養百種人。人的食物差異不大,但人的個性千差萬別。比喻這個社會上有著各式各樣、形形色色的人。 |
145 | 一粒米,百粒汗。 | Tsi̍t lia̍p bí, pah lia̍p kuānn. | 每一粒米都是農夫流下許多汗水,辛苦栽種出來的。指農夫種田辛勞,糧食得來不易,勸人不要任意浪費。 |