用臺灣台語查詞目

部份符合 「sái」 有89筆,第5頁

序號81慢牛厚屎尿。
序號 81
詞目 慢牛厚屎尿。
音讀 Bān gû kāu-sái-jiō.
華語釋義 行動遲緩的牛屎尿多。比喻懶惰的人做事不乾脆,常找藉口逃避或延遲該盡的責任。
序號82無牛駛馬。
序號 82
詞目 無牛駛馬。
音讀 Bô gû sái bé.
華語釋義 沒有牛只能用馬匹來替代。形容退而求其次,暫且代用的無奈。
序號83好好鱟刣甲屎那流。
序號 83
詞目 好好鱟刣甲屎那流。
音讀 Hó-hó hāu thâi kah sái ná lâu.
華語釋義 好好的鱟,竟然被宰殺得一團糟。「鱟」是海中的節肢動物,為古代的活化石,個性溫和,被宰殺時也不會掙扎抵抗;「屎那流」指屎尿都流出來了。譏諷人做事不得要領,將簡單之事弄得一團糟。
序號84胡蠅舞屎桮。
序號 84
詞目 胡蠅舞屎桮。
音讀 Hôo-sîn bú sái-pue.
華語釋義 蒼蠅想舞動用來擦拭屁股的竹片。恥笑人做事不自量力,妄想改變無法改變的事實,非但徒勞無功反而淪為笑柄。
序號85家己捧屎抹面。
序號 85
詞目 家己捧屎抹面。
音讀 Ka-kī phóng-sái buah-bīn.
華語釋義 自己捧起糞來抹臉。比喻自己給自己難看,自取其辱。
序號86雞屎落塗,也有三寸煙。
序號 86
詞目 雞屎落塗,也有三寸煙。
音讀 Ke sái lo̍h thôo, iā ū sann tshùn ian.
華語釋義 雞屎落地,也有三寸煙。意為即便是微小不堪的雞屎,剛剛掉落地上時也會揚起一陣熱熱的煙氣,何況是做人,更要有志氣。
序號87生雞卵的無,放雞屎的有。
序號 87
詞目 生雞卵的無,放雞屎的有。
音讀 Senn ke-nn̄g--ê bô, pàng ke-sái--ê ū.
華語釋義 沒有生雞蛋的,只有拉雞屎的。形容團體中沒有能帶來利益或好處的人,只有會惹事生非,帶來壞處或麻煩的人。
序號88桌頂食飯,桌跤放屎。
序號 88
詞目 桌頂食飯,桌跤放屎。
音讀 Toh-tíng tsia̍h-pn̄g, toh-kha pàng-sái.
華語釋義 人家請你吃飯,卻在桌底下排泄糞便。引申為受人恩惠而不知報答,反而做出對不起恩人的事情。
序號89生狂狗食無屎。
序號 89
詞目 生狂狗食無屎。
音讀 Tshenn-kông káu tsia̍h bô sái.
華語釋義 狗若過於慌張、急促,就連屎都吃不到。誡人處事不可操之過急,過於急躁反而會失敗。
部份符合 「sái」 有89筆,第5頁
序號 詞目 音讀 華語釋義
81 慢牛厚屎尿。 Bān gû kāu-sái-jiō. 行動遲緩的牛屎尿多。比喻懶惰的人做事不乾脆,常找藉口逃避或延遲該盡的責任。
82 無牛駛馬。 Bô gû sái bé. 沒有牛只能用馬匹來替代。形容退而求其次,暫且代用的無奈。
83 好好鱟刣甲屎那流。 Hó-hó hāu thâi kah sái ná lâu. 好好的鱟,竟然被宰殺得一團糟。「鱟」是海中的節肢動物,為古代的活化石,個性溫和,被宰殺時也不會掙扎抵抗;「屎那流」指屎尿都流出來了。譏諷人做事不得要領,將簡單之事弄得一團糟。
84 胡蠅舞屎桮。 Hôo-sîn bú sái-pue. 蒼蠅想舞動用來擦拭屁股的竹片。恥笑人做事不自量力,妄想改變無法改變的事實,非但徒勞無功反而淪為笑柄。
85 家己捧屎抹面。 Ka-kī phóng-sái buah-bīn. 自己捧起糞來抹臉。比喻自己給自己難看,自取其辱。
86 雞屎落塗,也有三寸煙。 Ke sái lo̍h thôo, iā ū sann tshùn ian. 雞屎落地,也有三寸煙。意為即便是微小不堪的雞屎,剛剛掉落地上時也會揚起一陣熱熱的煙氣,何況是做人,更要有志氣。
87 生雞卵的無,放雞屎的有。 Senn ke-nn̄g--ê bô, pàng ke-sái--ê ū. 沒有生雞蛋的,只有拉雞屎的。形容團體中沒有能帶來利益或好處的人,只有會惹事生非,帶來壞處或麻煩的人。
88 桌頂食飯,桌跤放屎。 Toh-tíng tsia̍h-pn̄g, toh-kha pàng-sái. 人家請你吃飯,卻在桌底下排泄糞便。引申為受人恩惠而不知報答,反而做出對不起恩人的事情。
89 生狂狗食無屎。 Tshenn-kông káu tsia̍h bô sái. 狗若過於慌張、急促,就連屎都吃不到。誡人處事不可操之過急,過於急躁反而會失敗。