用臺灣台語查詞目

部份符合 「phah」 有86筆，第4頁

序號 61
詞目 相拍
音讀 sio-phah
華語釋義 相打。互相鬥毆。
序號 62
詞目 相拍雞仔
音讀 sio-phah-ke-á/sio-phah-kue-á
華語釋義 鬥雞。禽鳥類。 使雞相鬥來決勝負的遊戲。 比喻好爭吵的人。
序號 63
詞目 相拍電
音讀 sio-phah-tiān
華語釋義 電線短路。 短路、秀逗。比喻人行事反常。
序號 64
詞目 紲拍
音讀 suà-phah
華語釋義 指表現順利或說話流利的樣子。
序號 65
詞目 答喙鼓
音讀 tap-tshuì-kóo
華語釋義 鬥嘴或爭辯。 原是民間曲藝一說一答的說唱，後來演變為相聲，也叫做「拍喙鼓」(phah-tshuì-kóo)。
序號 66
詞目 拆箬
音讀 thiah-ha̍h
華語釋義 天剛剛拂曉，現出微弱光線。
序號 67
詞目 擉算盤
音讀 tia̍k sǹg-puânn
華語釋義 打算盤。用算盤計算，也用來比喻精打細算、籌畫使自己不吃虧。
序號 68
詞目 鳥擗仔
音讀 tsiáu-phia̍k-á
華語釋義 彈弓。Y字形木頭的兩端綁上強力橡皮筋，再扣住石頭，利用橡皮筋的彈力將石頭彈出，用來打落小鳥。
序號 69
詞目 做人
音讀 tsò--lâng/tsuè--lâng
華語釋義 女孩子許配給人家。
序號 70
詞目 注射
音讀 tsù-siā
華語釋義 打針。源自日語「注射（ちゅうしゃ）」。
序號 71
詞目 拍戲
音讀 phah-hì
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 72
詞目 拍片
音讀 phah-phìnn
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 73
詞目 無毛雞假大格。
音讀 Bô môo ke ké tuā-keh.
華語釋義 發育不良羽毛稀疏的雞假冒成體格高大。比喻一個人明明沒錢還裝闊；或指人明明沒有才能，還裝出很有本事的樣子。
序號 74
詞目 戲館邊的豬母，袂歕簫嘛會拍拍。
音讀 Hì-kuán pinn ê ti-bó, bē pûn siau mā ē phah-phik.
華語釋義 戲館邊的母豬，戲聽多了，不會吹簫，也會打拍子。比喻常見無難事；或指人易受周圍環境影響。
序號 75
詞目 看人食肉，毋通看人相拍。
音讀 Khuànn lâng tsia̍h bah, m̄-thang khuànn lâng sio-phah.
華語釋義 寧可看人吃肉，也不要看人打架。誡人遠離是非之地，以免遭受池魚之殃。
序號 76
詞目 驚某大丈夫，拍某豬狗牛。
音讀 Kiann bóo tāi-tiōng-hu, phah bóo ti káu gû.
華語釋義 會怕妻子的丈夫是男子漢，會打妻子的連畜生都不如。主要是規勸丈夫要好好疼惜自己的妻子，不可動粗。
序號 77
詞目 老人毋講古，少年毋捌寶。
音讀 Lāu-lâng m̄ kóng-kóo, siàu-liân m̄ bat pó.
華語釋義 老年人不說故事，年輕人得不到寶貴經驗。形容老年人有很多值得年輕人學習的經驗。
序號 78
詞目 拍虎掠賊也著親兄弟。
音讀 Phah hóo lia̍h tsha̍t iā tio̍h tshin hiann-tī.
華語釋義 打老虎和捉賊都是危及性命的事情，只有親兄弟才能齊力同心，一同出生入死。喻手足之情最為可靠。
序號 79
詞目 拍人喝救人。
音讀 Phah lâng huah-kiù-lâng.
華語釋義 打人的人反而喊救命。比喻為逃避責任或轉移焦點，做壞事的人反而誣告別人做壞事。
序號 80
詞目 拍斷手骨顛倒勇。
音讀 Phah-tn̄g tshiú-kut tian-tò ióng.
華語釋義 打斷手骨反而更健壯。意即愈挫愈勇。折斷的骨頭癒合後，新長成的骨節更為堅硬。用以鼓勵人不要畏懼困難與挫敗。
序號 詞目 音讀 華語釋義
61 相拍 sio-phah 相打。互相鬥毆。
62 相拍雞仔 sio-phah-ke-á/sio-phah-kue-á 鬥雞。禽鳥類。 使雞相鬥來決勝負的遊戲。 比喻好爭吵的人。
63 相拍電 sio-phah-tiān 電線短路。 短路、秀逗。比喻人行事反常。
64 紲拍 suà-phah 指表現順利或說話流利的樣子。
65 答喙鼓 tap-tshuì-kóo 鬥嘴或爭辯。 原是民間曲藝一說一答的說唱，後來演變為相聲，也叫做「拍喙鼓」(phah-tshuì-kóo)。
66 拆箬 thiah-ha̍h 天剛剛拂曉，現出微弱光線。
67 擉算盤 tia̍k sǹg-puânn 打算盤。用算盤計算，也用來比喻精打細算、籌畫使自己不吃虧。
68 鳥擗仔 tsiáu-phia̍k-á 彈弓。Y字形木頭的兩端綁上強力橡皮筋，再扣住石頭，利用橡皮筋的彈力將石頭彈出，用來打落小鳥。
69 做人 tsò--lâng/tsuè--lâng 女孩子許配給人家。
70 注射 tsù-siā 打針。源自日語「注射（ちゅうしゃ）」。
71 拍戲 phah-hì （臺華共同詞 ，無義項）
72 拍片 phah-phìnn （臺華共同詞 ，無義項）
73 無毛雞假大格。 Bô môo ke ké tuā-keh. 發育不良羽毛稀疏的雞假冒成體格高大。比喻一個人明明沒錢還裝闊；或指人明明沒有才能，還裝出很有本事的樣子。
74 戲館邊的豬母，袂歕簫嘛會拍拍。 Hì-kuán pinn ê ti-bó, bē pûn siau mā ē phah-phik. 戲館邊的母豬，戲聽多了，不會吹簫，也會打拍子。比喻常見無難事；或指人易受周圍環境影響。
75 看人食肉，毋通看人相拍。 Khuànn lâng tsia̍h bah, m̄-thang khuànn lâng sio-phah. 寧可看人吃肉，也不要看人打架。誡人遠離是非之地，以免遭受池魚之殃。
76 驚某大丈夫，拍某豬狗牛。 Kiann bóo tāi-tiōng-hu, phah bóo ti káu gû. 會怕妻子的丈夫是男子漢，會打妻子的連畜生都不如。主要是規勸丈夫要好好疼惜自己的妻子，不可動粗。
77 老人毋講古，少年毋捌寶。 Lāu-lâng m̄ kóng-kóo, siàu-liân m̄ bat pó. 老年人不說故事，年輕人得不到寶貴經驗。形容老年人有很多值得年輕人學習的經驗。
78 拍虎掠賊也著親兄弟。 Phah hóo lia̍h tsha̍t iā tio̍h tshin hiann-tī. 打老虎和捉賊都是危及性命的事情，只有親兄弟才能齊力同心，一同出生入死。喻手足之情最為可靠。
79 拍人喝救人。 Phah lâng huah-kiù-lâng. 打人的人反而喊救命。比喻為逃避責任或轉移焦點，做壞事的人反而誣告別人做壞事。
80 拍斷手骨顛倒勇。 Phah-tn̄g tshiú-kut tian-tò ióng. 打斷手骨反而更健壯。意即愈挫愈勇。折斷的骨頭癒合後，新長成的骨節更為堅硬。用以鼓勵人不要畏懼困難與挫敗。