用臺灣台語查詞目

部份符合 「m̄」 有102筆，第4頁

序號 61
詞目 無枷夯交椅。
音讀 Bô kê giâ kau-í.
華語釋義 沒有枷鎖等刑具可披枷帶鎖，竟然將太師椅扛在身上。比喻自找麻煩，庸人自擾。
序號 62
詞目 未食五日節粽，破裘毋甘放。
音讀 Buē tsia̍h Gōo-ji̍t-tseh tsàng, phuà hiû m̄ kam pàng.
華語釋義 還沒吃端午節粽子，破棉襖捨不得放。臺灣的氣候在端午節之前，都還可能有轉冷，所以還沒過端午節，冬衣不能收起來，是前人觀察天氣變化所得的經驗。
序號 63
詞目 疑人，毋成賊。
音讀 Gî lâng, m̄ tsiânn tsha̍t.
華語釋義 光憑懷疑，並無法認定某人就是賊。謂凡事都要講求證據，不能只因內心懷疑，便將人入罪。
序號 64
詞目 攑頭三尺有神明。
音讀 Gia̍h-thâu sann tshioh ū sîn-bîng.
華語釋義 抬起頭三尺高處就有神明察看著。告誡人們做事前要三思，因為冥冥之中都有神在監督著我們的一言一行，千萬別做虧心事，否則將招致報應。
序號 65
詞目 好額毋值著會食，好命毋值著勇健。
音讀 Hó-gia̍h m̄-ta̍t-tio̍h ē tsia̍h, hó-miā m̄-ta̍t-tio̍h ióng-kiānn.
華語釋義 富有不如能享口福，命好不如身體健康。說明有食欲、身體健康比起財富或運勢都還更重要。
序號 66
詞目 好囝毋免濟，濟囝餓死爸。
音讀 Hó-kiánn m̄-bián tsē, tsē kiánn gō-sí pē.
華語釋義 好兒子不必多，兒子多了徒增父母的負擔。比喻出色的孩子不必多，能孝順父母者最為重要。
序號 67
詞目 一代親，二代表，三代毋捌了了。
音讀 It tāi tshin, jī tāi piáu, sann tāi m̄ bat liáu-liáu.
華語釋義 一代至親，二代表親，三代全都不認識。第一代是骨肉至親的兄弟姐妹，第二代子孫彼此以姑表、姨表來相互稱呼，到了第三代就彼此不認識了，意為親戚間的往來，一代比一代疏遠。
序號 68
詞目 惹熊惹虎，毋通惹著刺查某。
音讀 Jiá hîm jiá hóo, m̄-thang jiá-tio̍h tshiah-tsa-bóo.
華語釋義 招惹熊招惹虎，別招惹凶悍的女人。比喻悍婦得罪不得。
序號 69
詞目 甘願做牛，毋驚無犁通拖。
音讀 Kam-guān tsò gû, m̄ kiann bô lê thang thua.
華語釋義 情願當牛，就不怕沒犁可拉。意即為謀求一餐溫飽，只要願意放下身段，努力工作，不怕沒有機會。也常說成反話，用來告誡子女，不努力讀書，將來只能靠體力工作謀生。
序號 70
詞目 敢做匏桸，就毋通驚水燙。
音讀 Kánn tsò pû-hia, tō m̄-thang kiann tsuí thǹg.
華語釋義 既然做了瓠瓜勺子，就不能怕被滾水燙。意指既然承擔了責任就要敢做敢當，不要畏首畏尾，也用來自我表示負責到底的意思。
序號 71
詞目 氣死驗無傷。
音讀 Khì-sí giām bô siong.
華語釋義 生氣而死也驗不出傷痕。用來告誡人勿逞血氣，以免傷身。
序號 72
詞目 看人食肉，毋通看人相拍。
音讀 Khuànn lâng tsia̍h bah, m̄-thang khuànn lâng sio-phah.
華語釋義 寧可看人吃肉，也不要看人打架。誡人遠離是非之地，以免遭受池魚之殃。
序號 73
詞目 過橋較濟你行路，食鹽較濟你食米。
音讀 Kuè kiô khah tsē lí kiânn-lōo, tsia̍h iâm khah tsē lí tsia̍h bí.
華語釋義 走過的橋比你走過的路還多，吃過的鹽比你吃過的米還多。年長者常以此來自誇經驗豐富，倚老賣老。
序號 74
詞目 人牽毋行，鬼牽溜溜行。
音讀 Lâng khan m̄ kiânn, kuí khan liù-liù-kiânn.
華語釋義 對於好人的指引置之不理，反而在壞人的引誘下亦步亦趨。形容人是非不分，正事不做，偏要做壞事。
序號 75
詞目 人飼人，一支骨；天飼人，肥朒朒。
音讀 Lâng tshī lâng, tsi̍t ki kut; thinn tshī lâng, puî-tsut-tsut.
華語釋義 人養人，瘦巴巴；天養人，胖嘟嘟。意即成事在天，有上天的庇蔭，人才有好日子可以過；如果風不調雨不順，光是靠人的努力，成效也不彰。
序號 76
詞目 老人毋講古，少年毋捌寶。
音讀 Lāu-lâng m̄ kóng-kóo, siàu-liân m̄ bat pó.
華語釋義 老年人不說故事，年輕人得不到寶貴經驗。形容老年人有很多值得年輕人學習的經驗。
序號 77
詞目 烏仔魚搢水。
音讀 Oo-á-hî tsìnn tsuí.
華語釋義 烏魚逆水向前游。比喻不畏困難，積極向上。
序號 78
詞目 鋪面蟶，浸水蚵。
音讀 Phoo-bīn than, tsìm-tsuí ô.
華語釋義 鋪在表面的蟶及泡水膨脹後的牡蠣。小商販把好看的商品擺在表層來吸引人，比喻虛有其表或無心實踐。
序號 79
詞目 杯底毋通飼金魚。
音讀 Pue-té m̄-thang tshī kim-hî.
華語釋義 杯裡不要留下可供放養金魚的酒。暗示人把杯裡的酒喝乾之意。
序號 80
詞目 三講，四毋著。
音讀 Sann kóng, sì m̄-tio̍h.
華語釋義 說三句話，錯四個地方。指人說話頻頻出錯。
序號 詞目 音讀 華語釋義
61 無枷夯交椅。 Bô kê giâ kau-í. 沒有枷鎖等刑具可披枷帶鎖，竟然將太師椅扛在身上。比喻自找麻煩，庸人自擾。
62 未食五日節粽，破裘毋甘放。 Buē tsia̍h Gōo-ji̍t-tseh tsàng, phuà hiû m̄ kam pàng. 還沒吃端午節粽子，破棉襖捨不得放。臺灣的氣候在端午節之前，都還可能有轉冷，所以還沒過端午節，冬衣不能收起來，是前人觀察天氣變化所得的經驗。
63 疑人，毋成賊。 Gî lâng, m̄ tsiânn tsha̍t. 光憑懷疑，並無法認定某人就是賊。謂凡事都要講求證據，不能只因內心懷疑，便將人入罪。
64 攑頭三尺有神明。 Gia̍h-thâu sann tshioh ū sîn-bîng. 抬起頭三尺高處就有神明察看著。告誡人們做事前要三思，因為冥冥之中都有神在監督著我們的一言一行，千萬別做虧心事，否則將招致報應。
65 好額毋值著會食，好命毋值著勇健。 Hó-gia̍h m̄-ta̍t-tio̍h ē tsia̍h, hó-miā m̄-ta̍t-tio̍h ióng-kiānn. 富有不如能享口福，命好不如身體健康。說明有食欲、身體健康比起財富或運勢都還更重要。
66 好囝毋免濟，濟囝餓死爸。 Hó-kiánn m̄-bián tsē, tsē kiánn gō-sí pē. 好兒子不必多，兒子多了徒增父母的負擔。比喻出色的孩子不必多，能孝順父母者最為重要。
67 一代親，二代表，三代毋捌了了。 It tāi tshin, jī tāi piáu, sann tāi m̄ bat liáu-liáu. 一代至親，二代表親，三代全都不認識。第一代是骨肉至親的兄弟姐妹，第二代子孫彼此以姑表、姨表來相互稱呼，到了第三代就彼此不認識了，意為親戚間的往來，一代比一代疏遠。
68 惹熊惹虎，毋通惹著刺查某。 Jiá hîm jiá hóo, m̄-thang jiá-tio̍h tshiah-tsa-bóo. 招惹熊招惹虎，別招惹凶悍的女人。比喻悍婦得罪不得。
69 甘願做牛，毋驚無犁通拖。 Kam-guān tsò gû, m̄ kiann bô lê thang thua. 情願當牛，就不怕沒犁可拉。意即為謀求一餐溫飽，只要願意放下身段，努力工作，不怕沒有機會。也常說成反話，用來告誡子女，不努力讀書，將來只能靠體力工作謀生。
70 敢做匏桸，就毋通驚水燙。 Kánn tsò pû-hia, tō m̄-thang kiann tsuí thǹg. 既然做了瓠瓜勺子，就不能怕被滾水燙。意指既然承擔了責任就要敢做敢當，不要畏首畏尾，也用來自我表示負責到底的意思。
71 氣死驗無傷。 Khì-sí giām bô siong. 生氣而死也驗不出傷痕。用來告誡人勿逞血氣，以免傷身。
72 看人食肉，毋通看人相拍。 Khuànn lâng tsia̍h bah, m̄-thang khuànn lâng sio-phah. 寧可看人吃肉，也不要看人打架。誡人遠離是非之地，以免遭受池魚之殃。
73 過橋較濟你行路，食鹽較濟你食米。 Kuè kiô khah tsē lí kiânn-lōo, tsia̍h iâm khah tsē lí tsia̍h bí. 走過的橋比你走過的路還多，吃過的鹽比你吃過的米還多。年長者常以此來自誇經驗豐富，倚老賣老。
74 人牽毋行，鬼牽溜溜行。 Lâng khan m̄ kiânn, kuí khan liù-liù-kiânn. 對於好人的指引置之不理，反而在壞人的引誘下亦步亦趨。形容人是非不分，正事不做，偏要做壞事。
75 人飼人，一支骨；天飼人，肥朒朒。 Lâng tshī lâng, tsi̍t ki kut; thinn tshī lâng, puî-tsut-tsut. 人養人，瘦巴巴；天養人，胖嘟嘟。意即成事在天，有上天的庇蔭，人才有好日子可以過；如果風不調雨不順，光是靠人的努力，成效也不彰。
76 老人毋講古，少年毋捌寶。 Lāu-lâng m̄ kóng-kóo, siàu-liân m̄ bat pó. 老年人不說故事，年輕人得不到寶貴經驗。形容老年人有很多值得年輕人學習的經驗。
77 烏仔魚搢水。 Oo-á-hî tsìnn tsuí. 烏魚逆水向前游。比喻不畏困難，積極向上。
78 鋪面蟶，浸水蚵。 Phoo-bīn than, tsìm-tsuí ô. 鋪在表面的蟶及泡水膨脹後的牡蠣。小商販把好看的商品擺在表層來吸引人，比喻虛有其表或無心實踐。
79 杯底毋通飼金魚。 Pue-té m̄-thang tshī kim-hî. 杯裡不要留下可供放養金魚的酒。暗示人把杯裡的酒喝乾之意。
80 三講，四毋著。 Sann kóng, sì m̄-tio̍h. 說三句話，錯四個地方。指人說話頻頻出錯。