用臺灣台語查詞目
部份符合 「較」 有46筆,第3頁
序號 | 41 |
---|---|
詞目 | 天頂天公,地下母舅公。 |
音讀 | Thinn-tíng Thinn-kong, tē-ē bú-kū-kong. |
華語釋義 | 天上地位最崇高的就屬玉皇大帝,而人世間則是舅舅。這說明了在臺灣舅舅的地位崇高,故每逢子女婚嫁時或有舅舅會出席的場合,都要請他坐大位。 |
序號 | 42 |
---|---|
詞目 | 在生一粒豆,較贏死了拜豬頭。 |
音讀 | Tsāi-senn tsi̍t lia̍p tāu, khah iânn sí-liáu pài ti-thâu. |
華語釋義 | 父母健在的時候吃兒女孝敬的一顆豆子,勝過去世後兒女才以豬頭來祭拜。提醒人行孝要及時;又指死後子女以盛大喪禮祭拜,雖是風光,卻不如父母在生時略盡奉養之責,只有生前奉養才是真的孝順。傳統禮俗,父母去世時,要準備豬頭做祭拜的大牲禮。 |
序號 | 43 |
---|---|
詞目 | 七仔較興八仔。 |
音讀 | Tshit--á khah hìng peh--á. |
華語釋義 | 一個比一個興趣高。形容兩人都有興致。 |
序號 | 44 |
---|---|
詞目 | 一个某較好三个天公祖。 |
音讀 | Tsi̍t ê bóo khah hó sann ê Thinn-kong-tsóo. |
華語釋義 | 有個妻子勝過三尊天公的庇佑。引申為有一賢內助持家,勝過老天爺保佑。 |
序號 | 45 |
---|---|
詞目 | 一个囡仔較鬧熱三个大人。 |
音讀 | Tsi̍t ê gín-á khah lāu-jia̍t sann ê tuā-lâng. |
華語釋義 | 一個小孩比三個大人在一起還熱鬧。小孩天真活潑,不時活蹦亂跳,大人也爭相哄他寵他,往往會逗得大人們笑呵呵。所以家裡有小孩子,氣氛會顯得熱鬧又活絡。 |
序號 | 46 |
---|---|
詞目 | 一斗較贏九石。 |
音讀 | Tsi̍t táu khah iânn káu tsio̍h. |
華語釋義 | 一斗的量雖比九石的量少,但品質高,勝過大量的劣質品。喻重質不重量。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
---|---|---|---|
41 | 天頂天公,地下母舅公。 | Thinn-tíng Thinn-kong, tē-ē bú-kū-kong. | 天上地位最崇高的就屬玉皇大帝,而人世間則是舅舅。這說明了在臺灣舅舅的地位崇高,故每逢子女婚嫁時或有舅舅會出席的場合,都要請他坐大位。 |
42 | 在生一粒豆,較贏死了拜豬頭。 | Tsāi-senn tsi̍t lia̍p tāu, khah iânn sí-liáu pài ti-thâu. | 父母健在的時候吃兒女孝敬的一顆豆子,勝過去世後兒女才以豬頭來祭拜。提醒人行孝要及時;又指死後子女以盛大喪禮祭拜,雖是風光,卻不如父母在生時略盡奉養之責,只有生前奉養才是真的孝順。傳統禮俗,父母去世時,要準備豬頭做祭拜的大牲禮。 |
43 | 七仔較興八仔。 | Tshit--á khah hìng peh--á. | 一個比一個興趣高。形容兩人都有興致。 |
44 | 一个某較好三个天公祖。 | Tsi̍t ê bóo khah hó sann ê Thinn-kong-tsóo. | 有個妻子勝過三尊天公的庇佑。引申為有一賢內助持家,勝過老天爺保佑。 |
45 | 一个囡仔較鬧熱三个大人。 | Tsi̍t ê gín-á khah lāu-jia̍t sann ê tuā-lâng. | 一個小孩比三個大人在一起還熱鬧。小孩天真活潑,不時活蹦亂跳,大人也爭相哄他寵他,往往會逗得大人們笑呵呵。所以家裡有小孩子,氣氛會顯得熱鬧又活絡。 |
46 | 一斗較贏九石。 | Tsi̍t táu khah iânn káu tsio̍h. | 一斗的量雖比九石的量少,但品質高,勝過大量的劣質品。喻重質不重量。 |