用臺灣台語查詞目

部份符合 「ta̍t」 有23筆，第2頁

序號21千算萬算，毋值天一劃。

序號	21
詞目	千算萬算，毋值天一劃。
音讀	Tshian sǹg bān sǹg, m̄-ta̍t thinn tsi̍t ue̍h. 播放音讀Tshian sǹg bān sǹg, m̄-ta̍t thinn tsi̍t ue̍h.
華語釋義	形容人百般算計仍敵不過老天爺的輕輕一筆，把之前的努力都一筆勾銷。說明人再如何汲汲營營算計，遇見天災或意外，還是不敵自然的力量。也指人的經營算計不敵命運的捉弄。

序號22千途萬途，毋值得翻田塗。

序號	22
詞目	千途萬途，毋值得翻田塗。
音讀	Tshian tôo bān tôo, m̄ ta̍t-tit huan tshân thôo. 播放音讀Tshian tôo bān tôo, m̄ ta̍t-tit huan tshân thôo.
華語釋義	相較於各行各業，耕田才是最務實的行業。反映早期重農輕商的思想。

序號23一千賒毋值八百現。

序號	23
詞目	一千賒毋值八百現。
音讀	Tsi̍t-tshing sia m̄-ta̍t peh-pah hiān. 播放音讀Tsi̍t-tshing sia m̄-ta̍t peh-pah hiān.
華語釋義	一千元的賒帳不如八百元的現金。意即與其讓人賒帳，不如賣得便宜一點直接取得現金來得實際。

部份符合 「ta̍t」 有23筆，第2頁

序號	詞目	音讀	華語釋義
21	千算萬算，毋值天一劃。	Tshian sǹg bān sǹg, m̄-ta̍t thinn tsi̍t ue̍h. 播放音讀Tshian sǹg bān sǹg, m̄-ta̍t thinn tsi̍t ue̍h.	形容人百般算計仍敵不過老天爺的輕輕一筆，把之前的努力都一筆勾銷。說明人再如何汲汲營營算計，遇見天災或意外，還是不敵自然的力量。也指人的經營算計不敵命運的捉弄。
22	千途萬途，毋值得翻田塗。	Tshian tôo bān tôo, m̄ ta̍t-tit huan tshân thôo. 播放音讀Tshian tôo bān tôo, m̄ ta̍t-tit huan tshân thôo.	相較於各行各業，耕田才是最務實的行業。反映早期重農輕商的思想。
23	一千賒毋值八百現。	Tsi̍t-tshing sia m̄-ta̍t peh-pah hiān. 播放音讀Tsi̍t-tshing sia m̄-ta̍t peh-pah hiān.	一千元的賒帳不如八百元的現金。意即與其讓人賒帳，不如賣得便宜一點直接取得現金來得實際。