用臺灣台語查詞目
部份符合 「pinn」 有39筆，第2頁
| 序號 | 21 |
|---|---|
| 詞目 | 厝邊兜 |
| 音讀 | tshù-pinn-tau |
| 華語釋義 | 鄰居。 |
| 序號 | 22 |
|---|---|
| 詞目 | 厝邊頭尾 |
| 音讀 | tshù-pinn-thâu-bué/tshù-pinn-thâu-bé |
| 華語釋義 | 左鄰右舍，街坊鄰居。 |
| 序號 | 23 |
|---|---|
| 詞目 | 海邊 |
| 音讀 | hái-pinn |
| 華語釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 24 |
|---|---|
| 詞目 | 河邊 |
| 音讀 | hô-pinn |
| 華語釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 25 |
|---|---|
| 詞目 | 岸邊 |
| 音讀 | huānn-pinn |
| 華語釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 26 |
|---|---|
| 詞目 | 身邊 |
| 音讀 | sin-pinn |
| 華語釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 27 |
|---|---|
| 詞目 | 天邊 |
| 音讀 | thinn-pinn |
| 華語釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 28 |
|---|---|
| 詞目 | 一邊 |
| 音讀 | tsi̍t-pinn |
| 華語釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 29 |
|---|---|
| 詞目 | 周邊 |
| 音讀 | tsiu-pinn |
| 華語釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 30 |
|---|---|
| 詞目 | 週邊 |
| 音讀 | tsiu-pinn |
| 華語釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 31 |
|---|---|
| 詞目 | 林邊 |
| 音讀 | Nâ-á-pinn |
| 華語釋義 | 火車線站名 |
| 序號 | 32 |
|---|---|
| 詞目 | 林仔邊 |
| 音讀 | Nâ-á-pinn |
| 華語釋義 | 屏東縣林邊(附錄－地名－舊地名) |
| 序號 | 33 |
|---|---|
| 詞目 | 林邊鄉 |
| 音讀 | Nâ-pinn-hiong |
| 華語釋義 | 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名) |
| 序號 | 34 |
|---|---|
| 詞目 | 買厝，買厝邊。 |
| 音讀 | Bé tshù, bé tshù-pinn. |
| 華語釋義 | 買房子要慎選好鄰居。強調選擇住家時，鄰居的好壞至關重要。 |
| 序號 | 35 |
|---|---|
| 詞目 | 戲館邊的豬母，袂歕簫嘛會拍拍。 |
| 音讀 | Hì-kuán pinn ê ti-bó, bē pûn siau mā ē phah-phik. |
| 華語釋義 | 戲館邊的母豬，戲聽多了，不會吹簫，也會打拍子。比喻常見無難事；或指人易受周圍環境影響。 |
| 序號 | 36 |
|---|---|
| 詞目 | 生的且一邊，養的恩情較大天。 |
| 音讀 | Senn--ê tshiánn tsi̍t pinn, iúnn--ê un-tsîng khah tuā thinn. |
| 華語釋義 | 親生的父母暫且擱在一邊，養育者的恩情比天還高。提醒被撫養人不要抹煞養育人的苦心與功勞；又指生身父母比養育者的地位還差一些。 |
| 序號 | 37 |
|---|---|
| 詞目 | 少年若無一擺戇，路邊哪有有應公。 |
| 音讀 | Siàu-liân nā bô tsi̍t pái gōng, lōo-pinn ná ū Iú-ìng-kong. |
| 華語釋義 | 若非年少時傻過一次，路邊哪來有應公廟。「有應公」或稱無緣佛、萬善公，是對無主孤魂的尊稱，也指臺灣民間信仰中，收容孤魂的小祠廟，通常不知道主祀者、也沒有神像。引申為勸誡年輕人勿逞血氣之勇，需珍惜自身性命。 |
| 序號 | 38 |
|---|---|
| 詞目 | 千金買厝，萬金買厝邊。 |
| 音讀 | Tshian-kim bé tshù, bān kim bé tshù-pinn. |
| 華語釋義 | 千金買房子，萬金買好鄰居。形容敦親睦鄰之重要，或指擇鄰而處，好的鄰居對居住品質的影響很大。 |
| 序號 | 39 |
|---|---|
| 詞目 | 食著藥，青草一葉；食毋著藥，人參一石。 |
| 音讀 | Tsia̍h tio̍h io̍h, tshenn-tsháu tsi̍t hio̍h; tsia̍h m̄-tio̍h io̍h, jîn-sim tsi̍t tsio̍h. |
| 華語釋義 | 吃對藥，一葉的藥草就能見效；吃錯藥，吃再多高價珍貴的人參也無效。比喻做事要能切中要點、掌握關鍵，才不會徒勞無功，而能有事半功倍之效。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 21 | 厝邊兜 | tshù-pinn-tau | 鄰居。 |
| 22 | 厝邊頭尾 | tshù-pinn-thâu-bué/tshù-pinn-thâu-bé | 左鄰右舍，街坊鄰居。 |
| 23 | 海邊 | hái-pinn | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 24 | 河邊 | hô-pinn | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 25 | 岸邊 | huānn-pinn | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 26 | 身邊 | sin-pinn | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 27 | 天邊 | thinn-pinn | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 28 | 一邊 | tsi̍t-pinn | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 29 | 周邊 | tsiu-pinn | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 30 | 週邊 | tsiu-pinn | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 31 | 林邊 | Nâ-á-pinn | 火車線站名 |
| 32 | 林仔邊 | Nâ-á-pinn | 屏東縣林邊(附錄－地名－舊地名) |
| 33 | 林邊鄉 | Nâ-pinn-hiong | 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名) |
| 34 | 買厝，買厝邊。 | Bé tshù, bé tshù-pinn. | 買房子要慎選好鄰居。強調選擇住家時，鄰居的好壞至關重要。 |
| 35 | 戲館邊的豬母，袂歕簫嘛會拍拍。 | Hì-kuán pinn ê ti-bó, bē pûn siau mā ē phah-phik. | 戲館邊的母豬，戲聽多了，不會吹簫，也會打拍子。比喻常見無難事；或指人易受周圍環境影響。 |
| 36 | 生的且一邊，養的恩情較大天。 | Senn--ê tshiánn tsi̍t pinn, iúnn--ê un-tsîng khah tuā thinn. | 親生的父母暫且擱在一邊，養育者的恩情比天還高。提醒被撫養人不要抹煞養育人的苦心與功勞；又指生身父母比養育者的地位還差一些。 |
| 37 | 少年若無一擺戇，路邊哪有有應公。 | Siàu-liân nā bô tsi̍t pái gōng, lōo-pinn ná ū Iú-ìng-kong. | 若非年少時傻過一次，路邊哪來有應公廟。「有應公」或稱無緣佛、萬善公，是對無主孤魂的尊稱，也指臺灣民間信仰中，收容孤魂的小祠廟，通常不知道主祀者、也沒有神像。引申為勸誡年輕人勿逞血氣之勇，需珍惜自身性命。 |
| 38 | 千金買厝，萬金買厝邊。 | Tshian-kim bé tshù, bān kim bé tshù-pinn. | 千金買房子，萬金買好鄰居。形容敦親睦鄰之重要，或指擇鄰而處，好的鄰居對居住品質的影響很大。 |
| 39 | 食著藥，青草一葉；食毋著藥，人參一石。 | Tsia̍h tio̍h io̍h, tshenn-tsháu tsi̍t hio̍h; tsia̍h m̄-tio̍h io̍h, jîn-sim tsi̍t tsio̍h. | 吃對藥，一葉的藥草就能見效；吃錯藥，吃再多高價珍貴的人參也無效。比喻做事要能切中要點、掌握關鍵，才不會徒勞無功，而能有事半功倍之效。 |