用臺灣台語查詞目

部份符合 「gia̍h」 有35筆,第2頁

序號21手梳攑懸
序號 21
詞目 手梳攑懸
音讀 tshiú-se-gia̍h-kuân
華語釋義 高抬貴手。
序號22總額
序號 22
詞目 總額
音讀 tsóng-gia̍h
華語釋義 總數、合計。統括合計的數目。
序號23對扴
序號 23
詞目 對扴
音讀 tuì-ke̍h
華語釋義 與人作對、唱反調。
序號24有額
序號 24
詞目 有額
音讀 ū-gia̍h
華語釋義 數量多而且足夠可用。
序號25有錢人
序號 25
詞目 有錢人
音讀 ū-tsînn-lâng
華語釋義 富有的人。
序號26額度
序號 26
詞目 額度
音讀 gia̍h-tōo
華語釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號27金額
序號 27
詞目 金額
音讀 kim-gia̍h
華語釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號28配額
序號 28
詞目 配額
音讀 phuè-gia̍h/phè-gia̍h
華語釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號29保額
序號 29
詞目 保額
音讀 pó-gia̍h
華語釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號30稅額
序號 30
詞目 稅額
音讀 suè-gia̍h/sè-gia̍h
華語釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號31定額
序號 31
詞目 定額
音讀 tīng-gia̍h
華語釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號32欲好額等後世,欲做官學做戲。
序號 32
詞目 欲好額等後世,欲做官學做戲。
音讀 Beh hó-gia̍h tán āu-sì, beh tsò-kuann o̍h tsò-hì.
華語釋義 如果想發財就等下輩子,如果想當官,去戲班子演戲就能過乾癮。諷刺人此生再無致富與升官的機會,有時也用來自嘲。
序號33攑頭三尺有神明。
序號 33
詞目 攑頭三尺有神明。
音讀 Gia̍h-thâu sann tshioh ū sîn-bîng.
華語釋義 抬起頭三尺高處就有神明察看著。告誡人們做事前要三思,因為冥冥之中都有神在監督著我們的一言一行,千萬別做虧心事,否則將招致報應。
序號34好額毋值著會食,好命毋值著勇健。
序號 34
詞目 好額毋值著會食,好命毋值著勇健。
音讀 Hó-gia̍h m̄-ta̍t-tio̍h ē tsia̍h, hó-miā m̄-ta̍t-tio̍h ióng-kiānn.
華語釋義 富有不如能享口福,命好不如身體健康。說明有食欲、身體健康比起財富或運勢都還更重要。
序號35時到時擔當,無米才煮番薯湯。
序號 35
詞目 時到時擔當,無米才煮番薯湯。
音讀 Sî kàu sî tam-tng, bô bí tsiah tsú han-tsî-thng.
華語釋義 時候到了再看著辦,沒有米可以煮飯就拿地瓜煮湯。形容事情自然有因應之道,如果一事不成,也另有替代之道。
部份符合 「gia̍h」 有35筆,第2頁
序號 詞目 音讀 華語釋義
21 手梳攑懸 tshiú-se-gia̍h-kuân 高抬貴手。
22 總額 tsóng-gia̍h 總數、合計。統括合計的數目。
23 對扴 tuì-ke̍h 與人作對、唱反調。
24 有額 ū-gia̍h 數量多而且足夠可用。
25 有錢人 ū-tsînn-lâng 富有的人。
26 額度 gia̍h-tōo (臺華共同詞 ,無義項)
27 金額 kim-gia̍h (臺華共同詞 ,無義項)
28 配額 phuè-gia̍h/phè-gia̍h (臺華共同詞 ,無義項)
29 保額 pó-gia̍h (臺華共同詞 ,無義項)
30 稅額 suè-gia̍h/sè-gia̍h (臺華共同詞 ,無義項)
31 定額 tīng-gia̍h (臺華共同詞 ,無義項)
32 欲好額等後世,欲做官學做戲。 Beh hó-gia̍h tán āu-sì, beh tsò-kuann o̍h tsò-hì. 如果想發財就等下輩子,如果想當官,去戲班子演戲就能過乾癮。諷刺人此生再無致富與升官的機會,有時也用來自嘲。
33 攑頭三尺有神明。 Gia̍h-thâu sann tshioh ū sîn-bîng. 抬起頭三尺高處就有神明察看著。告誡人們做事前要三思,因為冥冥之中都有神在監督著我們的一言一行,千萬別做虧心事,否則將招致報應。
34 好額毋值著會食,好命毋值著勇健。 Hó-gia̍h m̄-ta̍t-tio̍h ē tsia̍h, hó-miā m̄-ta̍t-tio̍h ióng-kiānn. 富有不如能享口福,命好不如身體健康。說明有食欲、身體健康比起財富或運勢都還更重要。
35 時到時擔當,無米才煮番薯湯。 Sî kàu sî tam-tng, bô bí tsiah tsú han-tsî-thng. 時候到了再看著辦,沒有米可以煮飯就拿地瓜煮湯。形容事情自然有因應之道,如果一事不成,也另有替代之道。