|
21
|
抾字紙的
|
khioh-jī-tsuá--ê/khioh-lī-tsuá--ê
|
拾荒的人。
|
|
22
|
練字
|
liān-jī/liān-lī
|
原指練習書法，後泛指練習寫字。
|
|
23
|
落衰
|
lo̍h-sue
|
走背運、走霉運。
|
|
24
|
名字
|
miâ-jī/miâ-lī
|
姓名。
|
|
25
|
八字跤
|
pat-jī-kha/pat-lī-kha
|
八字腳。走路內八字或外八字。
|
|
26
|
八字
|
peh-jī/pueh-lī
|
中國傳統命相學家，用人出生的年、月、日、時，以天干、地支配合成八個字，來推斷一生的命運。
|
|
27
|
白話字
|
Pe̍h-uē-jī/Pe̍h-uē-lī
|
教會羅馬字。三四百年前，基督宗教的西洋傳教士來到南洋、中國、臺灣等地，因為當時東方人的教育不普及，他們便利用羅馬字母系統來拼寫當地的口語白話，以翻譯聖經、聖詩，編寫教材、文學作品，方便向民眾宣教。又稱作「教會羅馬字」，簡稱「教羅」。早年教會人士常將文言漢文字稱為「孔子字」(Khóng-tsú-jī)，將官話漢文字稱為「唐人字」(Tn̂g-lâng-jī), 將書寫在地白話的教會羅馬字稱為「白話字」(教羅寫法是 Pe̍h-ōe-jī，目前的討論者常簡寫為 POJ)。廈門話及臺灣話的白話字累積了特別豐富的文獻，至今也仍有愛用者、推廣者，早已超出教會的範圍。
|
|
28
|
平波波
|
pênn-pho-pho/pînn-pho-pho
|
平坦。
淡定、安定。
|
|
29
|
拍字機
|
phah-jī-ki/phah-lī-ki
|
打字機。用手指控制文字、符號等按鍵，打印出文字或符號的機器。
|
|
30
|
寫字
|
siá-jī/siá-lī
|
指小孩子在剛入小學的時候所特別安排的一種課程，與「讀書」相對。
|
|
31
|
十字架
|
si̍p-jī-kè/si̍p-lī-kè
|
西洋古代的一種刑具。由於耶穌基督為了救贖世人而被釘死在十字架上，所以後世就用十字架來代表基督本身或對基督教的信仰。
|
|
32
|
十字路
|
si̍p-jī-lōo/si̍p-lī-lōo
|
縱橫兩條道路交接之處。
|
|
33
|
數字
|
sòo-jī/sòo-lī
|
表示數目的文字或者符號。
|
|
34
|
拆字
|
thiah-jī/thiah-lī
|
測字。一種算命的方法，依字形構造測知吉凶禍福。
|
|
35
|
刺字
|
tshiah-jī/tshiah-lī
|
紋身、刺青。在身體皮膚上刺染各種圖案。
|
|
36
|
簽字
|
tshiam-jī/tshiam-lī
|
在文書上簽署自己的名字，以作為憑證。
|
|
37
|
七字仔
|
tshit-jī-á/tshit-lī-á
|
七字調。歌仔戲使用率非常高的一種調，七個字為一句，每段有四句。
|
|
38
|
借字
|
tsioh-jī/tsioh-lī
|
借貸財物的憑證，由出借人保存。
|
|
39
|
遺書
|
uî-su
|
死者所遺留下來的文字。
|
|
40
|
紅十字會
|
Âng-si̍p-jī-huē/Âng-si̍p-lī-huē
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|