暗光鳥
- àm-kong-tsiáu
華語釋義
-
名詞 夜鷺。禽鳥類。嘴黑,上嘴嚙喙先端有缺刻,頸肥短,有白色飾羽,胸腹白,背覆羽有同色三角斑,腳暗黃,跗蹠被網目狀鱗。
-
名詞 貓頭鷹。禽鳥類。頭部有角狀的羽毛,眼睛大,白天潛伏,夜晚才出來覓食,以麻雀、老鼠等動物為食,常在夜裡發出淒厲的叫聲,迷信的人認為是不吉利的一種鳥。
-
名詞 夜貓子。用來稱呼習慣在夜間工作或活動的人。
第3項釋義的用例:
-
你這隻暗光鳥,三更半暝矣猶毋睏。
Lí tsit tsiah àm-kong-tsiáu, sann-kenn-puànn-mê--ah iáu m̄ khùn.(你這個夜貓子,三更半夜了還不睡。)
-
你這隻暗光鳥,三更半暝矣猶毋睏。
分類
詞彙比較
腔 | 詞彙 | 音讀 |
---|---|---|
鹿港偏泉腔 | 暗光鳥 | àm-kong-tsiáu |
三峽偏泉腔 | 暗光鳥 | àm-kong-tsiáu |
貓頭鳥 | niau-thâu-tsiáu | |
臺北偏泉腔 | 暗光鳥 | àm-kong-tsiáu |
宜蘭偏漳腔 | 暗光鳥 | àm-kong-tsiáu |
貓頭鳥 | niau-thâu-tsiáu | |
臺南混合腔 | 暗光鳥 | àm-kong-tsiáu |
鴣黃 | koo-n̂g | |
高雄混合腔 | 暗光鳥 | àm-kong-tsiáu |
貓頭鳥 | niau-thâu-tsiáu | |
鴣黃 | koo-n̂g | |
金門偏泉腔 | 暗光鳥 | àm-kong-tsiáu |
馬公偏泉腔 | 貓頭鳥 | niau-thâu-tsiáu |
新竹偏泉腔 | 貓頭鳥 | niau-thâu-tsiáu |
臺中偏漳腔 | 貓頭鳥 | niau-thâu-tsiáu |