搬戲

華語釋義

1. 動詞 演戲、表演。

   第1項釋義的用例：

   • 戲班咧搬戲。
     Hì-pan teh puann-hì. 播放例句Hì-pan teh puann-hì.
     (戲班在演戲。)

   第1項釋義的近義：

   • ① 表演 piáu-ián
   • ② 做戲 tsò-hì/tsuè-hì
   • ③ 演戲 ián-hì

2. 動詞 引申為裝模作樣。

   第2項釋義的用例：

   • 伊閣咧搬戲矣，你毋通予伊騙去！
     I koh teh puann-hì--ah, lí m̄-thang hōo i phiàn--khì! 播放例句I koh teh puann-hì--ah, lí m̄-thang hōo i phiàn--khì!
     (他又在裝模作樣了，你別被他騙了！)

   第2項釋義的近義：

   • ① 假仙 ké-sian

分類

• 文教、體育、休旅——戲劇、音樂