笑頭笑面
- tshiò-thâu-tshiò-bīn
華語釋義
-
熟語 笑逐顏開、眉開眼笑。形容心中非常高興，連臉上都充滿著歡喜的神情。
第1項釋義的用例：
-
伊不時攏笑頭笑面，看起來誠好鬥陣。
I put-sî lóng tshiò-thâu-tshiò-bīn, khuànn--khí-lâi tsiânn hó tàu-tīn.(他總是眉開眼笑的，看起來好像很好相處。)
第1項釋義的反義：
- 憂頭苦面 iu-thâu-khóo-bīn
- 憂頭結面 iu-thâu-kat-bīn
- 懊嘟面 àu-tū-bīn
- 凊面 tshìn-bīn
- 欲哭欲𥍉 beh-khàu-beh-nih/bueh-khàu-bueh-nih
-
伊不時攏笑頭笑面，看起來誠好鬥陣。