抽豬母稅

  • thiu-ti-bó-suè
  • thiu-tu-bó-sè

又唸作

    • thiu-ti-bú-suè
    • thiu-tu-bú-sè

華語釋義

  1. 熟語 自家養的母豬與別人的種豬交配生產時，出種豬的一方可分得部分仔豬。引申為女兒出嫁所生的小孩中，選其中一、兩人(通常包括次子)從母姓，叫做「抽豬母稅」。

    用例：

    • 抽豬母稅的才會佮老母仝姓。
      Thiu-ti-bó-suè--ê tsiah ē kah lāu-bú kāng sènn.
      (抽豬母稅的才會跟母親同姓。)

分類