使目箭

華語釋義

1. 動詞 通常指女性用嬌媚動人的眼神，對別人表達情意。

   第1項釋義的用例：

   • 我看伊定定共你使目箭，無的確是對你有意思。
     Guá khuànn i tiānn-tiānn kā lí sái-ba̍k-tsìnn, bô-tik-khak sī tuì lí ū ì-sù. 播放例句Guá khuànn i tiānn-tiānn kā lí sái-ba̍k-tsìnn, bô-tik-khak sī tuì lí ū ì-sù.
     (我看他常常對你拋媚眼，也許是對你有意思。)

   第1項釋義的近義：

   • ① 使目尾 sái-ba̍k-bué/sái-ba̍k-bé

2. 動詞 用目光暗示。

   第2項釋義的用例：

   • 我共伊使目箭，伊就恬去矣。
     Guá kā i sái-ba̍k-tsìnn, i tō tiām--khì--ah. 播放例句Guá kā i sái-ba̍k-tsìnn, i tō tiām--khì--ah.
     (我使眼色跟他暗示，他就沉默了。)

   第2項釋義的近義：

   • ① 捽目尾 sut-ba̍k-bué/sut-ba̍k-bé
   • ② 使目尾 sái-ba̍k-bué/sái-ba̍k-bé

分類

• 人及人體——反應、表情

詞彙比較