落粽
- làu-tsàng
華語釋義
-
動詞 指沒包好而快要鬆脫的粽子。
第1項釋義的用例：
-
阿媽真𠢕縛粽，無親像阮攏縛甲落粽去，真正猶未出師。
A-má tsin gâu pa̍k tsàng, bô tshin-tshiūnn guán lóng pa̍k kah làu-tsàng--khì, tsin-tsiànn iáu-buē tshut-sai.(奶奶很會包粽子，不像我們都包得鬆鬆散散，實在還沒學成。)
-
阿媽真𠢕縛粽，無親像阮攏縛甲落粽去，真正猶未出師。
-
形容詞 形容人穿著邋遢，衣著不整齊。
第2項釋義的用例：
-
等咧有人客欲來，咱衫著穿予撆紮，才袂看著落粽落粽。
Tán--leh ū lâng-kheh beh lâi, lán sann tio̍h tshīng hōo pih-tsah, tsiah bē khuànn tio̍h làu-tsàng-làu-tsàng.(待會有客人來訪，我們的穿著必須整齊，才不會看起來很邋遢。)
第2項釋義的近義：
- 落胸落胛 làu-hing-làu-kah
-
等咧有人客欲來，咱衫著穿予撆紮，才袂看著落粽落粽。