夾
- ngeh
華語釋義
-
名詞 鉗子、大夾子。用來夾取物品的工具。
第1項釋義的用例：
-
火夾
hué-ngeh(夾碳火用的鉗子)
-
火夾
-
動詞 用筷子或夾子夾東西。
第2項釋義的用例：
-
愛食啥家己夾。
Ài tsia̍h siannh ka-kī ngeh.(喜歡吃什麼自己夾。)
-
夾菜
ngeh tshài(夾菜)
-
愛食啥家己夾。
分類
部首筆劃
大部 - 部首外4劃 - 攏總7劃
語音差異
| 腔 | 語音差異 |
|---|---|
| 鹿港偏泉腔 | gueh |
| 三峽偏泉腔 | gereh |
| 臺北偏泉腔 | ngeh |
| 宜蘭偏漳腔 | ngeh |
| 臺南混合腔 | ngeh |
| 高雄混合腔 | ngeh |
| 金門偏泉腔 | ngueh |
| 馬公偏泉腔 | ngeh |
| 新竹偏泉腔 | gueh |
| 臺中偏漳腔 | ngeh |
詞彙比較
| 腔 | 詞彙 | 音讀 |
|---|---|---|
| 鹿港偏泉腔 | 夾 | gueh |
| 三峽偏泉腔 | 夾 | gereh |
| 臺北偏泉腔 | 夾 | ngeh |
| 宜蘭偏漳腔 | 夾 | ngeh |
| 臺南混合腔 | 夾 | ngeh |
| 高雄混合腔 | 夾 | ngeh |
| 金門偏泉腔 | 夾 | ngueh |
| 馬公偏泉腔 | 夾菜 | ngueh-tshài |
| 新竹偏泉腔 | 夾菜 | ngueh-tshài |
| 臺中偏漳腔 | 夾菜 | ngeh-tshài |