頭牲仔

  • thâu-senn-á
  • thâu-sinn-á

華語釋義

  1. 名詞 牲口。家中豢養的家禽、家畜。

    用例：

    • 以早阮兜飼足濟頭牲仔，毋但有雞仔，閣有鴨仔，阮放學轉到厝攏愛鬥飼。
      Í-tsá guán tau tshī tsiok tsē thâu-senn-á, m̄-nā ū ke-á, koh ū ah-á, guán pàng-o̍h tńg kàu tshù lóng ài tàu tshī.
      (以前我家飼養很多家禽，不只有雞，還有鴨，我們放學回家都要幫忙餵養。)
    • 厝裡若有飼頭牲仔，年冬月節才有便便的雞鴨仔通拜神明祖先，就免另外閣開錢去買。
      Tshù--lí nā ū tshī thâu-senn-á, nî-tang-gue̍h-tseh tsiah ū piān-piān ê ke-ah-á thang pài sîn-bîng tsóo-sian, tō bián līng-guā koh khai-tsînn khì bé.
      (家裡如有飼養家禽，逢年過節就有雞鴨可以拜神明祖先，不必再花錢去買。)

分類