巧的食戇，戇的食天公。
- Khiáu--ê tsia̍h gōng, gōng--ê tsia̍h Thinn-kong.
華語釋義
-
慧黠者常會占憨直者的便宜，而憨厚的人往往仰賴上天的眷顧。比喻傻人有傻福。
第1項釋義的用例：
-
俗語講：「巧的食戇，戇的食天公。」咱雖然並人較頇顢，總是若跤踏實地，天公的確嘛會疼戇人。
Sio̍k-gí kóng, “Khiáu--ê tsia̍h gōng, gōng--ê tsia̍h Thinn-kong.” Lán sui-jiân phīng lâng khah hân-bān, tsóng--sī nā kha-ta̍h-si̍t-tē, Thinn-kong tik-khak mā ē thiànn gōng-lâng.(俗話說：「聰明人占傻子便宜，傻人卻有老天眷顧。」我們雖然比別人笨拙，但若是腳踏實地，老天爺肯定也會疼惜憨厚的人。)
第1項釋義的近義：
- 天公疼戇人。 Thinn-kong thiànn gōng-lâng.
- 戇人有戇福。 Gōng-lâng ū gōng hok.
- 精的食戇，戇的食天公。 Tsing--ê tsia̍h gōng, gōng--ê tsia̍h Thinn-kong.
-
俗語講：「巧的食戇，戇的食天公。」咱雖然並人較頇顢，總是若跤踏實地，天公的確嘛會疼戇人。