捙桶倒
- tshia-tháng-tò
華語釋義
-
動詞 大雨傾盆而下。
第1項釋義的用例：
-
過晝無偌久，一陣西北雨捙桶倒，隨淹過較低的坑溝佮圳仔。
Kuè tàu bô-guā-kú, tsi̍t tsūn sai-pak-hōo tshia-tháng-tò, suî im-kuè khah kē ê khenn-kau kah tsùn-á.(午後沒多久，一場雷陣雨傾盆而下，即刻淹過較低窪的山溝和水圳。)
第1項釋義的近義：
- 拍死人雨 phah-sí-lâng hōo
-
過晝無偌久，一陣西北雨捙桶倒，隨淹過較低的坑溝佮圳仔。