你看我殕殕,我看你霧霧。

  • Lí khuànn guá phú-phú, guá khuànn lí bū-bū.

華語釋義

  1. 你看我朦朦朧朧的,我看你也模糊不清。意思是你瞧不起我,我也瞧不起你,相互貶損、輕視。

    第1項釋義的用例:

    • 選舉的時,無仝黨派的候選人逐工「你看我殕殕,我看你霧霧」,互相攻擊,袂輸是冤仇人咧。
      Suán-kí ê sî, bô kāng tóng-phài ê hāu-suán-jîn ta̍k-kang “lí khuànn guá phú-phú, guá khuànn lí bū-bū”, hōo-siong kong-kik, bē-su sī uan-siû-lâng--leh.
      (選舉期間,不同黨派的候選人每天「互相看不起對方」,互相攻擊,好像是仇人一樣。)

附錄