你
替- lí
華語釋義
-
代詞 第二人稱單數代名詞。
第1項釋義的用例:
-
你蹛佇佗位?
Lí tuà tī tó-uī?(你住在哪裡?)
-
你蹛佇佗位?
-
用在句尾,說成變調,表示有話沒說完。
第2項釋義的用例:
-
我都無錢矣你……
Guá to bô tsînn--ah lí……(我就沒錢了你還……)
-
伊都轉去矣你……
I to tńg--khì--ah lí……(他就回去了你還……)
-
我都無錢矣你……
分類
部首筆劃
人部 - 部首外5劃 - 攏總7劃
語音差異
| 腔 | 語音差異 |
|---|---|
| 鹿港偏泉腔 | lír |
| 三峽偏泉腔 | lír |
| 臺北偏泉腔 | lú |
| 宜蘭偏漳腔 | lí |
| 臺南混合腔 | lí |
| 高雄混合腔 | lí |
| 金門偏泉腔 | lír |
| 馬公偏泉腔 | lú |
| 新竹偏泉腔 | lí |
| lír | |
| 臺中偏漳腔 | lí |
異用字
- 汝