貓徙岫

  • niau-suá-siū

華語釋義

  1. 熟語 貓挪窩,因為貓有常常挪窩的習性,因此用來比喻常常搬家或不安於位。

    第1項釋義的用例:

    • 食人頭路著存久長心,毋通在職怨職,磕袂著就換頭路,袂輸貓徙岫咧。
      Tsia̍h lâng thâu-lōo tio̍h tsûn kú-tn̂g-sim, m̄-thang tsāi-tsit-uàn-tsit, kha̍p-bē-tio̍h tō uānn thâu-lōo, bē-su niau-suá-siū--leh.
      (受雇於人要安於工作,切勿幹一行怨一行,動不動就換工作,好像貓挪窩似的。)

    第1項釋義的近義:

    • 帶驛馬 tài-ia̍h-bé
    • 貓仔相 niau-á-siàng

分類