別人的囝死袂了。
- Pa̍t-lâng ê kiánn sí bē liáu.
華語釋義
-
別人的小孩死不完。形容人非常自私，為了自己的利益，不顧別人的死活。
第1項釋義的用例：
-
這个歹心烏漉肚的生理人，為著欲省本，原料都過期矣，閣共伊摻落去做，嘛毋驚人食了會各樣袂，正經是「別人的囝死袂了」。
Tsit ê pháinn-sim oo-lok-tōo ê sing-lí-lâng, uī-tio̍h beh síng-pún, guân-liāu to kuè-kî--ah, koh kā i tsham lo̍h-khì tsò, mā m̄ kiann lâng tsia̍h-liáu ē koh-iūnn--bē, tsìng-king sī “pa̍t-lâng ê kiánn sí bē liáu”.(這個心腸惡毒的商人，為了要節省成本，原料都過期了，還加進去製作，也不怕人家吃了會不會有異狀，真的是「別人的小孩死不完」。)
-
這个歹心烏漉肚的生理人，為著欲省本，原料都過期矣，閣共伊摻落去做，嘛毋驚人食了會各樣袂，正經是「別人的囝死袂了」。