了錢生理無人做，刣頭生理有人做。

  • Liáu-tsînn sing-lí bô lâng tsò, thâi-thâu sing-lí ū lâng tsò.

華語釋義

  1. 賠錢的生意沒有人要做，但利益當前，即使是犯法會被判處死刑的生意也有人會做。形容無良商人為了賺錢而不擇手段。

    用例：

    • 賣毒品的人，干焦想欲一本萬利，完全無顧慮唌人食毒會危害人的健康，真正是「了錢生理無人做，刣頭生理有人做」！
      Bē to̍k-phín ê lâng, kan-na siūnn-beh it pún bān lī, uân-tsuân bô kòo-lī siânn lâng tsia̍h-to̍k ē guî-hāi lâng ê kiān-khong, tsin-tsiànn sī “liáu-tsînn sing-lí bô lâng tsò, thâi-thâu sing-lí ū lâng tsò”!
      (販賣毒品的人，只想著要一本萬利，全然不顧引誘人吸毒會危害他人的健康，真的是「為了賺錢而不擇手段」！)

附錄