在欉黃

  • tsāi-tsâng-n̂g

華語釋義

  1. 熟語 樹頭鮮。成熟度為八、九分以上才摘取下來的水果。它的味道比六、七分熟就摘取下來催熟的水果甜美。引申「催熟」臺灣閩南語說成「隱」。「在欉黃」的水果不需催熟,說成「無隱」,諧音「無穩」,意思就是「不穩當」。

    第1項釋義的用例:

    • 在欉黃的,無隱。
      Tsāi-tsâng-n̂g--ê, bô ún.
      (意為沒有十足把握。)

    第1項釋義的反義:

    • 分熟的

分類