拄仔

  • tú-á

華語釋義

  1. 副詞 剛剛。

    第1項釋義的用例:

    • 拄仔有人敲電話來,講欲揣你。
      Tú-á ū lâng khà tiān-uē lâi, kóng beh tshuē--lí.
      (剛剛有人打電話來,說要找你。)
    • 伊拄仔出門就隨落雨,趕緊傱轉來厝裡攑雨傘。
      I tú-á tshut-mn̂g tō suî lo̍h-hōo, kuánn-kín tsông tńg-lâi tshù--lí gia̍h hōo-suànn.
      (他一出門就馬上下雨,趕緊衝回家裡拿傘。)
  2. 副詞 恰恰、恰巧。

    第2項釋義的用例:

    • 阮兜種的檨仔拄仔黃,你這站仔來上拄好。
      Guán tau tsìng ê suāinn-á tú-á n̂g, lí tsit-tsām-á lâi siōng tú-hó.
      (我們家種的芒果恰好熟了,你這陣子來最合適。)

分類