出人前

又唸作

• • tshut-lâng-tsiân

華語釋義

1. 形容詞 才能特出，超越眾人。

   第1項釋義的用例：

   • 錢銀幾萬千，毋值囝孫出人前。
     Tsînn-gîn kuí-bān tshian, m̄-ta̍t kiánn-sun tshut-lâng-tsîng. 播放例句Tsînn-gîn kuí-bān tshian, m̄-ta̍t kiánn-sun tshut-lâng-tsîng.
     (錢財幾千萬，都不如子孫才能出眾。)

   第1項釋義的近義：

   • ① 出色 tshut-sik
   • ② 傑出 kia̍t-tshut
   • ③ 出擢 tshut-tioh
   • ④ 上腳 tsiūnn-kioh

   看更多第1項釋義的近義

   • ⑤ 出眾 tshut-tsìng
   • ⑥ 出腳 tshut-kioh

2. 形容詞 小孩子到公眾場合不怕陌生。

   第2項釋義的用例：

   • 這个囡仔上台演講真在，有影出人前。
     Tsit ê gín-á tsiūnn-tâi ián-káng tsin tsāi, ū-iánn tshut-lâng-tsîng. 播放例句Tsit ê gín-á tsiūnn-tâi ián-káng tsin tsāi, ū-iánn tshut-lâng-tsîng.
     (這個孩子上台演講台風穩健，果然是不怕生。)

   第2項釋義的反義：

   • ① 驚生份 kiann-senn-hūn/kiann-sinn-hūn

分類

• 人物品評——才智能力