出在

  • tshut-tsāi

華語釋義

  1. 介詞 憑藉、依靠。

    第1項釋義的用例:

    • 欲答應毋答應是出在你的意思,我袂共你干涉。
      Beh tah-ìng m̄ tah-ìng sī tshut-tsāi lí ê ì-sù, guá bē kā lí kan-sia̍p.
      (要不要答應是看你的意思,我不會干涉。)
  2. 介詞 任憑、隨它。

    第2項釋義的用例:

    • 出在伊去
      tshut-tsāi i khì
      (隨便他)
    • 出在人講
      tshut-tsāi lâng kóng
      (任人去說)

近義