細的

華語釋義

1. 名詞 小弟、手下。稱呼團體中位階較低者，是比較俚俗的用法。

   第1項釋義的用例：

   • 伊真為家己人，所以遐的細的攏足敬重伊。
     I tsin uī ka-kī-lâng, sóo-í hia-ê sè--ê lóng tsiok kìng-tiōng--i. 播放例句I tsin uī ka-kī-lâng, sóo-í hia-ê sè--ê lóng tsiok kìng-tiōng--i.
     (他很維護自己人，所以那些小弟都很敬重他。)

   第1項釋義的近義：

   • ① 細漢的 sè-hàn--ê/suè-hàn--ê

   第1項釋義的反義：

   • ① 大的 tuā--ê

2. 名詞 弟弟，表示自己的親弟弟，或至交兄弟。

   第2項釋義的用例：

   • 伊是阮細的。
     I sī guán sè--ê. 播放例句I sī guán sè--ê.
     (他是我弟弟。)

   第2項釋義的反義：

   • ① 大的 tuā--ê

近義

• 細漢的 sè-hàn--ê/suè-hàn--ê