司公仔象桮

  • sai-kong-á-siūnn-pue

又唸作

    • sai-kong-á-sīn-pue

華語釋義

  1. 熟語 字面上說一個是道士，一個是筊杯，用來比喻形影不離的兩個好朋友或關係密切的人。

    用例：

    • 𪜶兩个若司公仔象桮咧。
      In nn̄g ê ná sai-kong-á-siūnn-pue--leh.
      (他們一個像道士，一個像筊杯，形影不離、感情深厚。)

    近義：

    • 你兄我弟 lí-hiann-guá-tī
    • 司公象桮結相黏 sai-kong-siūnn-pue kat sio-liâm
    • 童乩桌頭 tâng-ki-toh-thâu
    • 褲帶結相黏 khòo-tuà kat sio-liâm

分類